lǜ liǔ hóng qiáo xiāng bìng. yí dào shì jiāng nán jǐng. sì mǎ gāo xuān jiāo wài zhù, bù jué lí tíng shí yǒng.
綠柳紅橋相併。疑道是、江南景。駟馬高軒郊外駐,不覺離亭時永。
hǔ pò yè guāng bēi, mò fàng jiǔ lán rén xǐng.
琥珀夜光杯,莫放酒闌人醒。
yáo wàng chē chén yuǎn chěng. dú duì gū zhōu qīng yǐng. huí yì qín zūn tóng yǎ jí, háo tài zuì yí jūn děng.
遙望車塵遠騁。獨對孤舟清影。回憶琴尊同雅集,豪態最宜君等。
fàng zhá yī shēng shēng, liú shuǐ rú lián qī lěng.
放閘一聲聲,流水如憐淒冷。