shào nián dé yì cóng jūn yuè. wǎn suì tiān jiào xián chù zhe. gōng míng fù guì jiǔ hán huī, hàn mò wén zhāng xīn huì què. shì fēi bù yòng fēn jīn zuó. yún yuè gū gāo gōng yě mò. xǐ huān wèi dì zuì wèi xiāng, yǐn kè bù lái dàn zì zhuó.
少年得意從軍樂。晚歲天教閒處著。功名富貴久寒灰,翰墨文章新諱卻。是非不用分今昨。雲月孤高公也莫。喜歡為地醉為鄉,飲客不來但自酌。