lěng guān yuǎn shì zú jiān guān, pí mǎ léi bīng juàn wǎng huán. jú zuǒ bǔ jū gān pò zhǎi, chéng dōng yù jī xiè kuān xián.
冷官遠室足間關,疲馬羸兵倦往還。局左卜居甘迫窄,城東寓跡謝寬閒。
duǎn yuán zhù zài fāng xián huì, líng chuǎn juān fán yù hòu yán. liǎng yè fēng shēng jiā shì shǎo, bìng yín cán fěi xī xián bān.
短轅助載方銜惠,靈荈蠲煩愈厚顏。兩腋風生家事少,並吟慚匪昔賢班。