意氣驕滿路,鞍馬光照塵。
借問何為者,人稱是內臣。
朱紱皆大夫,紫綬或將軍。(或 一作:悉)
夸赴軍中宴,走馬去如雲。
尊罍溢九醞,水陸羅八珍。
果擘洞庭橘,膾切天池鱗。
食飽心自若,酒酣氣益振。
是歲江南旱,衢州人食人。
意氣驕滿路,鞍(ān)馬光照塵。
驕縱飛揚的意氣充滿整條道路,鞍馬的光亮照得見細小的灰塵。
意氣驕滿路:行走時意氣驕傲,好像要把道路都「充滿」了。意氣:指意態神氣。鞍馬:指馬匹和馬鞍上華貴的金銀飾物。
借問何為者,人稱是內臣。
請問路人那些人是誰,路人回答說他們都是宦官,皇帝的內臣。
內臣:原指皇上身邊的近臣,這裡指臣官。
朱紱(fú)皆大夫,紫綬(shòu)或將軍。
佩帶着表示大夫地位的紅色絲帶和象徵將軍身份的紫色絲帶。
朱紱:與下一句的「紫綬」都只掛引用的絲織繩帶,只有高管才能用。
夸赴軍中宴,走馬去如雲。
誇耀着身份,即將到軍隊裡赴宴,數量眾多,場面盛大。
軍:指左右神策軍,皇帝的禁軍之一。
尊罍(léi)溢九醞(yùn),水陸羅八珍。
酒杯里滿盛的是美酒佳釀,桌盤上羅列的是各處的山珍海味。
樽罍溢九醞:樽罍指陳酒的器皿。九醞:美酒名。水陸羅八珍:水產路產的各種美食。
果擘洞庭橘,膾(kuài)切天池鱗(lín)。
有洞庭湖邊產的橘子作為水果,細切的魚膾味美鮮嫩。
洞庭橘:洞庭山產的橘子。膾切:將魚肉切做菜。鱗池魚:大海的魚。
食飽心自若,酒酣(hān)氣益振。
他們在餚飽之後仍舊坦然自得,酒醉之後神氣益發驕橫。
心自若;心裡自在很舒服。
是歲江南旱,衢(qú)州人食人。
然而這一年江南大旱,衢州出現了人吃人的慘痛場景。
衢州:唐代州名,今屬浙江。
唐代政治腐敗的根源之一,就是太監專權。這首詩就是諷刺宦官的。詩題「輕肥」,取自《論語》,用以概括豪奢生活。
開頭四句,先寫後點,突兀跌宕,繪神繪色。意氣之驕,竟可滿路,鞍馬之光,竟可照塵,這不能不使人驚異。正因為驚異,才發出「何為者」(幹什麼的)的疑問,從而引出了「是內臣」的回答。內臣者,宦官也。讀者不禁要問:宦官不過是皇帝的家奴,憑什麼驕橫神氣一至於此?原來,宦官這種角色居然朱紱、紫綬,掌握了政權和軍權,自然驕奢。「夸赴軍中宴,走馬去如雲」兩句,與「意氣驕滿路,鞍馬光照塵」前呼後應,互相補充。「走馬去如雲」,就具體寫出了驕與奢。這幾句中的「滿」、「照」、「皆」、「悉」、「如雲」等字,形象鮮明地表現出赴軍中宴的內臣不是一兩個,而是一大幫。
「軍中宴」的「軍」是指保衛皇帝的神策軍。此時,神策軍由宦官管領。宦官們更是飛揚跋扈,為所欲為。前八句詩,通過宦官們「夸赴軍中宴」的場面着重揭露其意氣之驕,具有高度的典型概括意義。
緊接六句,通過內臣們軍中宴的場面主要寫他們的奢,但也寫了驕。寫奢的文字,與「鞍馬光照塵」一脈相承,而用筆各異。寫馬,只寫它油光水滑,其飼料之精,已意在言外。寫內臣,則只寫食山珍、飽海味,其腦滿腸肥,大腹便便,已不言而喻。「食飽心自若,酒酣氣益振」兩句,又由奢寫到驕。「氣益振」遙應首句。赴宴之時,已然「意氣驕滿路」,如今食飽、酒酣,意氣自然益發驕橫,不可一世了。
以上十四句,淋漓盡致地描繪出內臣行樂圖,已具有暴露意義。然而詩人的目光並未局限於此。他又「悄焉動容,視通萬里」,筆鋒驟然一轉,當這些「大夫」「將軍」酒醉餚飽之時,江南正在發生「人食人」的慘象,從而把詩的思想意義提到新的高度。同樣遭遇旱災,而一樂一悲,卻判若天壤。
這首詩運用了對比的方法,把兩種截然相反的社會現象並列在一起,詩人不作任何說明,不發一句議論,而讓讀者通過鮮明的對比,得出應有的結論。這比直接發議論更能使人接受詩人所要闡明的思想,因而更有說服力。末二句直賦其事,寫出了江南大地上的一幕人間慘劇,使全詩頓起波瀾,具有震撼人心的力量。
此詩採用了寫書的風格,白描的寫法,真切地展示了社會的不公。文學作品應反映生活的真實,這首詩是當之無愧的。
東平劉公幹,南國秀餘芳。一鳴即朱紱,五十佩銀章。
飲冰事戎幕,衣錦華水鄉。銅官幾萬人,諍訟清玉堂。
吐言貴珠玉,落筆迴風霜。而我謝明主,銜哀投夜郎。
歸家酒債多,門客粲成行。高談滿四座,一日傾千觴。
所求竟無緒,裘馬欲摧藏。主人若不顧,明發釣滄浪。
自君理畿甸,予亦經江淮。 萬里書信斷,數年雲雨乖。
歸來休浣日,始得賞心諧。 朱紱恩雖重,滄洲趣每懷。
樹低新舞閣,山對舊書齋。 何以發秋興,陰蟲鳴夜階。
我每懷空谷,君先賦式微。好風催去槳,涼月夢庭闈。
柱史能相問,山人苦勸歸。久閒松桂室,將理薜蘿衣。
豹變中林隱,鴻期九野飛。韋編常自理,朱紱豈終違。
方篤鄉鄰好,那憂會合稀。雲棲如可覓,他日扣岩扉。
三月三日天氣新,著處繁華矜是日。
明日蕭條盡醉醒,碧窗宿霧蒙蒙濕。
南極老人自有星,掛君高堂之素壁。
仙人玉女回雲車,萬草千花動凝碧。
奇祥異瑞爭來送,麟角鳳嘴世莫識。
酒肉如山又一時,滿堂賓客皆嘆息。
正是江南好風景,苑中萬物生顏色。
遮莫鄰雞下五更,且將款曲終今夕。
獨慚投漢閣,出守吾家侄。
懶慢無堪不出村,生無所成頭皓白。
朋知來問腆我顏,汝伯何由發如潦。
紅顏白面花映肉,秋水為神玉為骨。
元圃蒼洲莽空闊,神仙中人不易得。
在於甫也何由羨,扶持自是神明力。
君不見大兒聰明到,越羅蜀錦金粟尺。
裁縫雲霧成御衣,朝廷記憶蒙祿秩。
小兒心孔開,射策君門期第一。
今春喜氣滿乾坤,朱紱即看隨畫鷁。
丈夫生兒有如此,百年未見歡娛畢。
南極老人應幫昌,人生歡會豈有極。
鄉選聯科目,儒官領縉紳。橫經數十載,負笈二千人。
業與河汾並,名將稷下鄰。繡衣徒薦剡,朱紱懶縈身。
踐履追前輩,光輝振後塵。丹丘鳴鳳下,滄海泛鷗馴。
宿草經長夜,飛花落晚春。泗山環馬鬣,鯉水戲魚鱗。
最憶凝熙諡,還勝貞曜倫。斯文日陵替,執筆為酸辛。
農務村村急,春流岸岸深。乾坤萬里眼,時序百年心。
茅屋還堪賦,桃源自可尋。艱難賤生理,飄泊到如今。
迢遞來三蜀,蹉跎有六年。客身逢故舊,發興自林泉。
過懶從衣結,頻游任履穿。藩籬無限景,恣意買江天。
種竹交加翠,栽桃爛熳紅。經心石鏡月,到面雪山風。
赤管隨王命,銀章付老翁。豈知牙齒落,名玷薦賢中。
扶病垂朱紱,歸休步紫苔。郊扉存晚計,幕府愧群材。
燕外晴絲卷,鷗邊水葉開。鄰家送魚鱉,問我數能來。
群盜哀王粲,中年召賈生。登樓初有作,前席竟為榮。
宅入先賢傳,才高處士名。異時懷二子,春日復含情。