chūn rì chí chí niǎn kōng bì, lǜ yáng hóng xìng miáo chūn sè.
春日遲遲輾空碧，綠楊紅杏描春色。

rén shēng nián shào bù zài lái, fēi bǎ qīng chūn wǎng pāo zhì.
人生年少不再來，菲把青春枉拋擲。

sī zhī kě bù lìng rén jīng, zhōng yǒu wàn hèn qiān chóu bìng.
思之可不令人驚，中有萬恨千愁並。

jīn rì jiù huā shǐ chàng yǐn, zuò zhōng xíng kè suān lí qíng.
今日就花始暢飲，座中行客酸離情。

wǒ yù wèi jūn wǔ cháng jiàn, jiàn gē kǔ bēi rén kǔ yàn.
我欲為君舞長劍，劍歌苦悲人苦厭。

wǒ yù wèi jūn dàn yáo qín, chún fēng sǐ qù wú huí xīn.
我欲為君彈瑤琴，淳風死去無回心。

bù rú zhuǎn hǎi wèi yǐn huā wèi wò, yíng qǔ qīng chūn piàn shí lè.
不如轉海為飲花為幄，贏取青春片時樂。

míng cháo pǐ mǎ sī chūn fēng, luò yáng huā fā yān zhī hóng.
明朝匹馬嘶春風，洛陽花發胭脂紅。

chē chí mǎ zǒu kuáng shì fèi, jiā jiā zhàng mù lín qíng kōng.
車馳馬走狂似沸，家家帳幕臨晴空。

tiān zǐ shèng míng jūn zhèng shǎo, wù hèn gōng míng kǔ bù zǎo.
天子盛明君正少，勿恨功名苦不早。

fù guì yǒu shí lái, tōu xián qiáng huān xiào,
富貴有時來，偷閒強歡笑，

mò yǔ lí yōu jiǎ shēng lǎo.
莫與離憂賈生老。