huāng lín yī yuē jiù shān mén, qiū cǎo lí lí gù jī cún.
荒林依約舊山門,秋草離離故跡存。
shuāng pù yǒu shēng chuán sù yǔ, yī kān wú dì zhù xián yún.
雙瀑有聲傳宿雨,一龕無地住閒雲。
wō yán huài bì dān qīng gǔ, guī fù cán bēi zì huà hūn.
蝸沿壞壁丹青古,龜負殘碑字畫昏。
sān tàn fèi xìng shuí kě wèn, luàn yā míng zào zì chéng qún.
三嘆廢興誰可問,亂鴉鳴噪自成群。