首頁 / 宋代 / 陸游 / 十二月二日夜夢遊沈氏
拼 译 译

《十二月二日夜夢遊沈氏》

陸游 〔宋代〕

城南小陌又逢春,只見梅花不見人。

玉骨久沉泉下土,墨痕猶鎖壁間塵。

十二月二日夜夢遊沈氏 - 譯文及註釋

譯文
城南的小路又迎來了春天,只見路邊的梅花依然在盛開,然而卻不見當年在此相逢的古人了。
時間已經過了很久,我心上人也已化為地下的土了,你看那當年寫在牆壁上的《釵頭鳳》的墨痕,也快要讓塵土遮蓋住了。

注釋
小陌:田間小路。

 
陸游

作者:陸游

陸游(1125年11月13日-1210年1月26日),字務觀,號放翁,漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,尚書右丞陸佃之孫,南宋文學家、史學家、愛國詩人。陸游生逢北宋滅亡之際,少年時即深受家庭愛國思想的薰陶。宋高宗時,參加禮部考試,因受宰臣秦檜排斥而仕途不暢。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活。嘉泰二年(1202年),宋寧宗詔陸游入京,主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。 

陸游其它诗文

《冬夜月下作》

陸游 〔宋代〕

造物寧能困此翁,浩歌庭下答松風。

煌煌斗柄插天北,焰焰月輪生海東。

皂纛黃旗都護府,峨冠長劍大明宮。

功名晚遂從來事,白首江湖未嘆窮。

复制

《初報嘉陽除官還東湖有期喜而有作》

陸游 〔宋代〕

塞上經秋幾醉醒,羈愁減盡鬢邊青。

烽傳八詔登樓看,歌奏三巴忍淚聽。

好語忽聞還印綬,歸心先已繞林垧。

呼兒結束從今日,鵲語燈花故有靈。

复制

《幽居即事九首 其五》

陸游 〔宋代〕

日鑄歲幾何,苞苴遍權門。

野人求其類,金墺實弟昆。

超然高世韻,何獨驅睡昏。

安得如吾宗,坐致顧渚園。

复制

《盆池》

陸游 〔宋代〕

門外江濤涌雪堆,埋盆作沼亦何哉?兒曹不解渠翁意,新脫風波嶮處來。

复制

《恩除秘書監》

陸游 〔宋代〕

群僊鶴駕去難追,白首重來不自知。

才藝荒唐痴獨絕,功名蹭蹬老如期。

海邊鄭叟窮耽酒,吳下韋郎晚學詩。

扶上木天居莫笑,衰殘不似壯遊時。

复制

《鷓鴣天》

陸游 〔宋代〕

杖屨尋春苦未遲。洛城櫻筍正當時。三千界外歸初到,五百年前事總知。吹玉笛,渡清伊。相逢休問姓名誰。小車處士深衣叟,曾是天津共賦詩。

复制

《句 其十》

陸游 〔宋代〕

但見古河東,蕎麥鋪如雪。

复制

《讀何斯舉黃州秋居雜詠次其韻十首 其三》

陸游 〔宋代〕

全家寄舴艋,結茅非始謀。江市得煙蓑,不博千金裘。

道散俗日薄,老聃出衰周。治身去健羨,如稼必去蟊。

吾身一隙塵,斯世一客郵。君能通其說,生死真浮休。

复制

《聽琴》

陸游 〔宋代〕

疏簾曲檻蘋風涼,細腰美人藕絲裳。綠藤水文穿矮床,玉指纖纖彈履霜。

高林鶯囀日正長,幽澗泉鳴夜未央。哀思不怨和而莊,有齊淑女禮自防。

世人但惑青樓倡,琵琶箜篌雜胡羌。試聽一曲醒汝狂,文姬指法傳中郎。

复制

《病思六首 其一》

陸游 〔宋代〕

水碓舂粳滑勝珠,地爐燔芋軟如酥。老來自愛盤餐美,安得高人共破除。

复制

《野步二首 其一》

陸游 〔宋代〕

堤上淡黃柳,水中花白鵝。詩情隨處有,此地得偏多。

复制

《大閱後一日作假》

陸游 〔宋代〕

小院鈎簾掃落花,公餘蕭散似山家。下岩紫壁臨章草,正焙蒼龍試貢茶。

塞上遠遊心尚壯,車中深閉發先華。老來日月真堪惜,愁聽高城咽暮笳。

复制