jiǔ wén shǐ jūn guī, piān zhōu yù zì zài. jìng fù jiǔ rì yuē, wú yì liáng yǒu dài.
久聞使君歸，扁舟欲自載。竟負九日約，吾意良有待。

jīn zhāo de de lái, shì yǔ jiā chén huì. míng yuán shèng zhòng huì, yáo luò bù shǎo ài.
今朝得得來，適與佳辰會。名園盛眾卉，搖落不少愛。

wèi yǔ yù lín shén, wú nǎi fēng jǐng shā. chūn pā fā shuāng zhī, yī yè zuò qí guài.
為語玉林神，無乃風景殺。春葩髮霜枝，一夜作奇怪。

cǐ huā hóng shī chù, wú rú jǐn chéng zuì. xián lái dìng hóng hú, wàn lǐ cóng xuě wài.
此花紅濕處，無如錦城最。銜來定鴻鵠，萬里從雪外。

gāo qíng xiāng nuǎn rè, zhì jiǔ chū huā bèi. gù zhī shì xiāng rén, qǐ bù zài wǒ bèi.
高情相暖熱，置酒出花背。固知是鄉人，豈不在我輩。

xī zhuāng jiàn xī chǎn, yī xiào xīn lǐng jiě. zhǔ rén dú miào nián, yǒu huā zhèng yí dài.
西莊見西產，一笑心領解。主人獨妙年，有花正宜戴。

hú wéi yì jiàn fēn, wú nǎi cháo lǎo dà. shuí lìng kāi fēi shí, gù qiǎn bái fà duì.
胡為亦見分，無乃嘲老大。誰令開非時，故遣白髮對。

jūn wù qīng bái fà, fā bái lǎo gèng nài. luò yáng liú bó shòu, qí yīng diǎn xíng zài.
君勿輕白髮，發白老更耐。洛陽劉伯壽，耆英典型在。

zuì mào réng chā huā, qǐ shì ér nǚ tài. hái yǐ shòu zhǔ rén, fēng liú gèng qí ài.
醉帽仍插花，豈是兒女態。還以壽主人，風流更耆艾。