xīn luó yà hóng qún zhě qí, cǎi lǚ cì shān huā dào tí.
新羅砑紅裙襵齊,彩縷刺衫花倒提。
xīn qíng nuǎn rì lì yān cǎo, jīn shòu niè suǒ cáng chūn guī.
新晴暖日麗煙草,金獸齧鎖藏春閨。
zhū qiáo bī jiāng xiǎo shā bái, jǐn dài jiāo fēng dà dī zhǎi.
朱橋逼江曉沙白,錦帶交風大堤窄。
lán zhōu yí líng dé cán bì, guī lái jīng fēi shàng jiāo é.
蘭洲遺瓴得殘碧,歸來驚飛上嬌額。