cāng yá shuāng qǐ qiū yún qí, luàn fēng bèng chū rú zǎn xī
蒼崖雙起秋雲齊,亂峰迸出如攢犀。
shí léng sè bù róng mǎ tí, xià mǎ bù rù jīng zhēn xī
石棱澀不容馬蹄,下馬步入荊榛豀。
pù quán wò xuě tuō bái ní, luò tán héng yǐn chéng qīng xī
瀑泉沃雪拖白霓,落潭橫引成清溪。
lǎo mù zhǎng téng zhǐ chǐ mí, xìng lán yù chū wàng dōng xī
老木長藤咫尺迷,興蘭欲出忘東西。