cǐ jūn cí hàn bī cháo qín, wàn gǔ páo zhōng shǎo nǐ lún.
此君詞翰逼晁秦,萬鵠袍中少擬倫。
sè bǐ tàn huái rú yǒu zhù, zhū yī diǎn shǒu qǐ néng shén.
色筆探懷如有助,朱衣點首豈能神。
cháng ān shì sù duō yóu xiá, tiān zǐ tíng cáo huái shì rén.
長安市素多遊俠,天子廷曹懷士人。
yù zuò lín xuān qīn fā cè, kě wú gěng lùn pī lóng lín.
玉座臨軒親發策,可無鯁論披龍鱗。