tài huà shān rén shàng chì chí, shàng jiē ān zài jiàn hé chí.
泰華山人上赤墀，上嗟安在見何遲。

lǎo yú shàng fù tóu gān rì, shǎo shì yuán shēng duì cè shí.
老於尚父投竿日，少似轅生對策時。

yuàn hè jīng yuán cí jiù yǐn, biān luán chī fèng zǒng xīn zhī.
怨鶴驚猿辭舊隱，鞭鸞笞鳳總新知。

zǎo chén jīng guó píng biān cè, guī lǐng yún cháo jiù zhù chí.
早陳經國平邊策，歸領雲巢舊住持。