yǐ jìn wú wén bàn bǎi nián, wǎng fán míng jìng zhào huá diān. bàn hé yì mǎ fáng chéng zhāng, dī sù cāng lóng fēn wěi tiān.
已近无闻半百年,枉烦明镜照华颠。湴河驿马妨乘鄣,氐宿苍龙分委天。
gào wǒ sān yáng wén hǎo yǔ, yàn jūn sān mìng yǒu zhēn chuán. yù chóu yī zì zhōng wú bǔ, hé rì guī yú ā duì quán.
告我三阳闻好语,验君三命有真传。预愁一字终无补,何日归欤阿对泉。