cūn nán cūn běi mài yù kū, sāng má yīn yīn mǎn lù yú. chuī shǔ tián tóu xíng xiǎng fū, bǐng lú wèi shú ér gū gū.
村南村北麥欲枯,桑麻陰陰滿路隅。炊黍田頭行餉夫,餅爐未熟兒呱呱。
yā tóu cháng wà duǎn bù rú, píng shēng wèi shí qiān yǔ zhū. dàn zhēng bù yòng rú luó fū, huái jīn bù yuàn féng qiū hú.
鴨頭長襪短布襦,平生未識鉛與朱。彈箏不用如羅敷,懷金不願逢秋胡。
yǎn qián fù guì hé zú yú, yī shēn bǎo nuǎn zì yǒu yú. máo yán xiào yǔ hán dēng gū, yè chōng xiǎo zhī fèng jiù gū.
眼前富貴何足娛,一身飽煖自有餘。茅檐笑語寒燈孤,夜舂曉織奉舅姑。