yáng huā mèng jué chūn yīn yīn, fèng chāi wǎn jì shuāng huáng jīn. shǒu gōng xuè lěng bì rú xuē, dòu kòu jiǎn hóng chóu zhèng shēn.
楊花夢覺春陰陰,鳳釵綰髻雙黃金。守宮血冷臂如削,豆蔻繭紅愁正深。
luó yī yù tiē chén yān lǚ, hèn shēn bù zuò shuāng fēi yǔ. bā jiāo xīn zhé láng wèi guī, lù cōng huā kāi lèi rú yǔ.
羅衣熨帖沉煙縷,恨身不作雙飛羽。芭蕉心折郎未歸,蔍蔥花開淚如雨。