píng shā duàn àn jǐ qiān chǐ, shù sè yān guāng miǎo wú jí
平沙斷岸幾千尺，樹色煙光渺無極。

yī yè piān zhōu guī qù lái, yú wēng fàng zhào yǐ lú dí
一葉扁舟歸去來，漁翁放棹倚蘆荻。

bā jiǔ shān jiā yún shuǐ cūn, bái píng hóng liǎo shù yú chuán
八九山家雲水村，白苹紅蓼數漁船。

shā hán shí shòu mù yè luò, yī gōu dàn yuè zhào huáng hūn
沙寒石瘦木葉落，一鈎淡月照黃昏。

xiǎo qiáo kuà shuǐ bì xī qiǎn, cāng bì dān yá bàn tái xiǎn
小橋跨水碧溪淺，蒼壁丹崖半苔蘚。

qiáo zǐ guī dān zhú liǎng gān, luò xiá gū wù tiān biān yuǎn
樵子歸擔竹兩竿，落霞孤鶩天邊遠。

qiān shān wàn shān fēng sè qīng, sì zhù máo tíng lì wǎn tīng
千山萬山風色清，四柱茅亭立晚汀。

huā hóng cǎo lǜ shān shuǐ jìng, dú bù tíng qián qiū yuè míng
花紅草綠山水靜，獨步亭前秋月明。

shān qián yī zhèn wú tóng yǔ, luò huā jīng duàn shān qín yǔ
山前一陣梧桐雨，落花驚斷山禽語。

shuí jiā lóu gé yǐn qīng lín, lǎo sēng guī sì lì xī hǔ
誰家樓閣隱青林，老僧歸寺立溪滸。

yī xī liú shuǐ rào yún gēn, cǎo shè máo ān cháng bì mén
一溪流水繞雲根，草舍茅庵常閉門。

kè lái yǐ zhào yī huí gù, zhí yí cǐ shì zhēn táo yuán
客來倚棹一回顧，直疑此是真桃源。

dòng mén zǐ cuì jiāo xiāng yìng, lín wò shān píng gèng qīng shèng
洞門紫翠交相映，林幄山屏更清勝。

hé rén zuò cǐ wú shēng shī, zhǎn kāi rú rù xī shān jìng
何人作此無聲詩，展開如入溪山鏡。