jūn jiā guān miǎn bàn shān wēng, wǎn chàng lí bō yī xǐ kōng. wàn shì shàng xū guān wǎng fù, yī jiāng yuán bù gé xī dōng.
君家冠冕半山翁,晚唱漓波一洗空。萬世尚須觀往復,一江元不隔西東。
sōng jīng rù dì qiān nián pò, péng yì chuí yún wàn lǐ fēng. ān dé gòng jūn qiū yuè dǐ, lǎng yín fēng dǐng hàn sōng gōng.
松精入地千年魄,鵬翼垂雲萬里風。安得共君秋月底,朗吟峰頂撼松公。