jiàn lóng jiā yè dà yú tiān, qìng lì chūn fēng yī wàn nián. láng miào móu mó chū tóng cài, xiào tán jīng luò bó yōu yàn.
建隆家業大於天,慶曆春風一萬年。廊廟謀謨出童蔡,笑談京洛博幽燕。
bái gōu jiù zài hóng gōu wài, yì shuǐ jīn yí huái shuǐ qián. chuān hòu nián lái shì qíng le, yī bō fēn hù liǎng yá chuán.
白溝舊在鴻溝外,易水今移淮水前。川後年來世情了,一波分護兩涯船。