yú hè shì huáng, bìng yòng háo jié. yí dìng yǔ nèi, gāo jué gē jiǎ. jì jiǔ jì ān, chéng zōng jì zhī.
於赫世皇,並用豪傑。一定宇內,櫜厥戈甲。既久既安,成宗繼之。
zǔ gōng mò jiā, dào zài shǒu chí. kuáng fū xìng móu, yǐ dòng xiàng guó. yuē xī zǔ zōng, xián shàng zhàn kè.
祖功莫加,道在守持。狂夫興謀,以動相國。曰昔祖宗,咸尚戰克。
wàn fāng xī lái, shǐ jiē qián néng. wǒ dú wú míng, hé chēng jì chéng. chǔn bǐ xī nán, yì cóng fù gù.
萬方悉來,史皆前能。我獨無名,曷稱繼承。蠢彼西南,翳叢負固。
jù luò bā bǎi, gè tǒng nǚ fù. rén qiáng shàn jiāo, mǎ jù jìng háo. huàn shǐ yú láo, huáng jīn shì cáo.
聚落八百,各統女婦。人強善驕,馬具競豪。豢豕於牢,黃金飾槽。
qǔ ér yǒu zhī, fù kě zú yòng. hè hū gōng duō, yǐ shì zhì yǒng. xiāng chén yǐ wén, tiān zǐ yuē xī!
取而有之,富可足用。赫乎功多,以世智勇。相臣以聞,天子曰嘻!
yǒu shì yán zāi, rǔ qí shì zhī. kuáng móu jì shòu, jiàn yán bù rù. jì fù jūn shí, gōng yuè réng jí.
有是言哉,汝其試之。狂謀既售,諫言不入。既賦軍實,弓鉞仍戢。
kuì xiǎng qǐ xíng, wàn lǐ sāo rán. jī wēi dǎo dú, wèi zhàn yǐ juān. fān fān míng jiàng, tiān zǐ zhǎo shì.
饋饟啟行,萬里騷然。飢危蹈毒,未戰已捐。番番名將,天子爪士。
zhèn yú jiāng hǔ, tiān zǐ suǒ shǐ. kuáng fū jì zhī, chéng zhì qū zhī. jù sī guó móu, tú chěng jué sī.
鎮於江滸,天子所使。狂夫忌之,承制驅之。詎思國謀,徒逞厥私。
jiāng jūn kǎi yán, sǐ wǒ chén zhí. kě xiàn zhě shēn, bù xiàn wú zhí. jiàn zhì bǐ yōng, qǐ wǒ zhào xiōng.
將軍慨言,死我臣職。可陷者身,不陷吾直。見制鄙庸,豈我召凶。
xīn zhī wú hái, kuàng jì lì gōng. yǔ qí jiǎo wū, sǐ bǐ kuáng shǒu. shú yǔ fèn jī, bù sàng wú shǒu.
心知無還,況冀立功。與其矯誣,死彼狂手。孰與奮擊,不喪吾守。
gū lǚ zhuǎn zhàn, shēn rù bù huí. shā lù jì duō, shēn zú sǐ zhī. sān jūn shī shēng, wàn shì sàng qì.
孤旅轉戰,身入不回。殺戮既多,身卒死之。三軍失聲,萬士喪氣。
shú míng gōng xīn, jūn mén wàn zhòng. guǒ gé dōng guī, yáo yáo jiāng ruán. bù qǔ hòu yíng, bēi fēng pèi chán.
孰明公心,君門萬重。裹革東歸,遙遙江壖。部曲候迎,悲風旆纏。
mín huái qí zhōng, shì gǎn qí yì. hǔ fèn yīng yáng, rú jiàn qí zhì. bo miào dé jí, dōng wàng jì hǎi.
民懷其忠,士感其義。虎奮鷹揚,如見其至。卜廟得吉,東望際海。
shén lái tuǒ zhī, yǒu yǒng wú huài. kuáng fū rǔ guó, tiān zǐ zhèn nù. lì hū kuáng shù, zhǎn yǐ dà fǔ.
神來妥之,有永無壞。狂夫辱國,天子震怒。立呼狂豎,斬以大斧。
kuáng zuì zé zhū, sǐ shì nài hé. bāo fēng āi róng, bǎi shì bù mó. qǐ wéi bù mó, yuán sì yù shǐ.
狂罪則誅,死事奈何。褒封哀榮,百世不磨。豈惟不磨,元嗣御史。
jì yǒu xiōng dì, yòu duō sūn zi. yì yì xūn mén, zhì zhì liáng cái. tiān zhī bào zhōng, qǐ yǒu yá zāi.
既有兄弟,又多孫子。奕奕勛門,秩秩良材。天之報忠,豈有涯哉。