hán yān suǒ duàn fàn wáng jiā, yī zhuàn bó shān fēi lěng shé. mǎn tiān qiū yǔ luò qióng huā, qīng xī zhǎng lǜ jìn píng shā.
寒煙瑣斷梵王家,一篆博山飛冷蛇。滿天秋雨落瓊花,清溪漲綠浸平沙。
lǎo sōng yā shí yán zhēng sǒng, qīng luó zhuāi shù qiān yún zhē. zhú gēn dào chū wū chì xié, yè bàn hán fēng jiǎo sù yā.
老松壓石岩爭聳,青蘿拽樹牽雲遮。竹根倒出烏翅斜,夜半寒風攪宿鴉。
mù yú huàn zhōu hú dié xǐng, yán tóu cán yuè chén dān jǐng.
木魚喚粥蝴蝶醒,岩頭殘月沉丹井。