shēng lái zhuō xìng shì qīng yōu, yīn guò shān jiā wèi xiǎo liú.
生來拙性嗜清幽,因過山家為小留。
dǐng lì ér guī xíng shù shā, tí píng fù qù jí xī tóu.
頂笠兒歸行樹沙,提瓶婦去汲溪頭。
cān tiān lǎo zhú dāng mén bì, jǐn rì hán quán rào shě liú.
參天老竹當門碧,盡日寒泉繞舍流。
wǒ liào cǎo táng yóu wèi jià, guī mó yǐ bèi yě rén tōu.
我料草堂猶未架,規模已被野人偷。