xí shàng jiǔ bēi nán jiǎn, dǐng zhōng yào wèi pín jiā. lǎo rén zhēng de liǎn rú xiá. jìng lǐ shuāi róng rén pà. yán liū jǐn chéng bīng zhù, qián cūn biàn què méi huā. qióng yáo pò suì wèi xíng chē. dòng què yíng zhī kān huà.
席上酒杯難減,鼎中藥味頻加。老人爭得臉如霞。鏡里衰容人怕。檐溜盡成冰柱,前村變卻梅花。瓊瑤破碎為行車。凍雀盈枝堪畫。