首頁 / 宋代 / 吳文英 / 杏花天·詠湯
拼 译 译

《杏花天·詠湯》

吳文英 〔宋代〕

蠻姜豆蔻相思味。

算卻在、春風舌底。

江清愛與消殘醉。

悴憔文園病起。

停嘶騎、歌眉送意。

記曉色、東城夢裡。

紫檀暈淺香波細。

腸斷垂楊小市。

杏花天·詠湯 - 賞析

《杏花天》,雙調小令,五十四字,上下片各四句,四仄韻。此詞長短句稍近《端正好》詞,區別在於:《端正好》詞六字句折腰;《杏花天》詞六字句連為一氣。

「蠻姜」兩句,先述湯中調料。「蠻姜」、「豆蔻」都是調味佳品。此言將蠻姜、豆蔻放入湯中,使湯更為鮮辣、香氣誘人,嘗了這湯後,舌底如沐春風,令人經久難忘。「江清」兩句,述湯的作用。言這湯汁清冽誘人,最能消解酒後的殘醉,而湯中誘人的香氣,使老病的詞人聞到後,自覺病情稍減,竟能起床來想一嘗鮮味。上片寫湯中調料及湯的作用。

「停嘶騎」兩句,寫售湯之處。言湯香四溢,使男的停馬留步,女的眉梢含意,過往行人都希望能嘗嘗這種香湯美味。而出售這種香湯的地方,記得就在東城邊,每天凌晨擺設的小攤之中。「紫檀」兩句,承上再贊攤中香湯。言紫檀色的香湯,不斷地在鍋中翻滾,就在數株垂楊下的小攤上不斷散發出令人垂涎欲滴、斷腸掛肚的香味來。下片重在贊香湯攤。

夏承燾箋:近人周泳先云:「宋人詠茶、詠湯各詞,皆宴席進茶、進湯時所作,以付歌妓者。」此詞有「記曉色東城夢裡」當在妓家歸來之作。可與《玉樓春·京市舞女》中「問稱家住城東陌」句參看。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

吳文英

作者:吳文英

吳文英(約1200~1260),字君特,號夢窗,晚年又號覺翁,四明(今浙江寧波)人。原出翁姓,後出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢窗詞集》一部,存詞三百四十餘首,分四卷本與一卷本。其詞作數量豐沃,風格雅致,多酬答、傷時與憶悼之作,號「詞中李商隱」。而後世品評卻甚有爭論。 

吳文英其它诗文

《醜奴兒慢(雙清樓在錢塘門外)》

吳文英 〔宋代〕

空濛乍斂,波影簾花晴亂。

正西子、梳妝樓上,鏡舞青鸞。

潤逼風襟,滿湖山色入闌干。

天虛鳴籟,雲多易雨,長帶秋寒。

遙望翠凹,隔江時見,越女低鬟。

算堪羨、煙沙白鷺,暮往朝還。

歌管重城,醉花春夢半香殘。

乘風邀月,持杯對影,雲海人閒。

复制

《西江月(登蓬萊閣看桂)》

吳文英 〔宋代〕

清夢重遊天上,古香吹下雲頭。

簫聲三十六宮愁。

高處花驚風驟。

客路羈情不斷,闌干晚色先收。

千山濃綠未成秋。

誰見月中人瘦。

复制

《探芳信·暖風定》

吳文英 〔宋代〕

丙申歲,吳燈市盛常年。

余借宅幽坊,一時名勝遇合,置杯酒,接殷勤之歡,甚盛事也。

分鏡字韻。

暖風定。

正賣花吟春,去年曾聽。

旋自洗幽蘭,銀瓶釣金井。

斗窗香暖慳留客,街鼓還催暝。

調雛鶯、試遣深杯,喚將愁醒。

燈市又重整。

待醉勒游韁,緩穿斜徑。

暗憶芳盟,綃帕淚猶凝。

吳宮十里吹笙路,桃李都羞靚。

繡簾人、怕惹飛梅翳鏡。

《青玉案》

吳文英 〔宋代〕

新腔一唱雙金斗。正霜落、分甘手。已是紅窗人倦繡。春詞裁燭,夜香溫被,怕減銀壺漏。吳天雁曉雲飛後。百感情懷頓疏酒。彩扇何時翻翠袖。歌邊拌取,醉魂和夢,化作梅邊瘦。

复制

《朝中措》

吳文英 〔宋代〕

晚妝慵理瑞雲盤。針線停燈前。燕子不歸簾卷,海棠一夜孤眠。踏青人散,遺鈿滿路,雨打鞦韆。尚有落花寒在,綠楊未褪春遺。

复制

《柳梢青·題錢得閒四時圖畫》

吳文英 〔宋代〕

翠嶂圍屏。留連迅景,花外油亭。澹色煙昏,濃光清曉,一幅閒情。輞川落日漁罾。寫不盡、人間四並。亭上秋聲,鶯籠春語,難入丹青。

复制

《絳都春·為李B672房量珠賀》

吳文英 〔宋代〕

情黏舞線。悵駐馬灞橋,天寒人遠。旋翦露痕,移得春嬌栽瓊苑。流鶯常語煙中怨。恨三月、飛花零亂。艷陽歸後,紅藏翠掩,小坊幽院。誰見。新腔按徹,背燈暗、共倚E059屏蔥茜。繡被夢輕,金屋妝深沈香換。梅花重洗春風面。正溪上、參橫月轉。並禽飛上金沙,瑞香霧暖。

复制

《玉樓春·京市舞女》

吳文英 〔宋代〕

茸茸B23E帽遮梅額。金蟬羅翦胡衫窄。乘肩爭看小腰身,倦態強隨閒鼓笛。問稱家住城東陌。欲買千金應不惜。歸來困頓殢春眠,猶夢婆娑斜趁拍。

复制

《海角天涯,寒食清明,淚點絮花沾袖。》

吳文英 〔宋代〕

十里東風,裊垂楊、長似舞時腰瘦。翠館朱樓,紫陌青門,處處燕鶯晴晝。乍看搖曳金絲細,春淺映、鵝黃如酒。嫩陰里,煙滋露染,翠嬌紅溜。

此際雕鞍去久。空追念郵亭,短枝盈首。海角天涯,寒食清明,淚點絮花沾袖。去年折贈行人遠,今年恨、依然縴手。斷腸也,羞眉畫應未就。

复制

《寒食春城秀句,趁花飛入宮牆。》

吳文英 〔宋代〕

潤寒梅細雨,卷燈火、暗塵香。正萬里胥濤,流花漲膩,春共東江。雲檣。未傳燕語,過罘D66D、垂柳舞鵝黃。留取行人系馬,軟紅深處聞鶯。

悠揚。霽月清風,凝望久、鄮山蒼。又紫簫一曲,還吹別調,楚際吳旁。仙方。袖中秘寶,遣蓬萊、弱水變飛霜。寒食春城秀句,趁花飛入宮牆。

复制

《瑞鶴仙·亂雲生古嶠》

吳文英 〔宋代〕

亂雲生古嶠。記舊遊惟怕,秋光不早。人生斷腸草。嘆如今搖落,暗驚懷抱。誰臨晚眺。吹台高、霜歌縹緲。想西風、此處留情,肯著故人衰帽。聞道。萸香西市,酒熟東鄰,浣花人老。金鞭騕裊。追吟賦,倩年少。想重來新雁,傷心湖上,銷減紅深翠窈。小樓寒、睡起無聊,半簾晚照。

复制

《一翦梅(賦處靜以梅花枝見贈)》

吳文英 〔宋代〕

老色頻生玉鏡塵。雪澹春姿,越看精神。溪橋人去幾黃昏。流水冷冷,都是啼痕。

煙雨輕寒暮掩門。萼綠燈前,酒帶香溫。風情誰道不因春。春到一分,花瘦一分。

复制