lǜ chuāng yīng huàn qǐ lái shí, bù fēn xiāng míng shǔ yù ér. cháng shòu lóu zhōng céng dǒu jiǔ, hé huān zhàng lǐ gèng lián shī.
綠窗鶯喚起來時,不分香名屬玉兒。長壽樓中曾斗酒,合歡帳里更聯詩。
yīn shēng xiǎo yuè míng pī jiá, qíng jìn qiū bō yù huà méi. dié fěn tuán xiāng níng bái xuě, bèi rén hán xiào yōng wū sī.
音生曉月鳴批頰,晴浸秋波浴畫眉。蝶粉團香凝白雪,背人含笑擁烏絲。