dòu gēng cǎi lí huò, dǐng shí yàn liáng ròu. shì yù qí dé sàng, xiōng cì yào hán xù.
豆羹采藜藿,鼎食厭粱肉。士欲齊得喪,胸次要涵蓄。
wǒ wǎn pō wén dào, níng yǒu huì wú fú. wài wù jiē fú yún, cǐ dào děng zhū yù.
我晚頗聞道,寧有慧無福。外物皆浮雲,此道等珠玉。
yuè shì rú yuè qí, yǐ guò ān yòng fù. huí guāng zhào zhū wàng, shāo shāo dàn wú yù.
閱事如閱棋,已過安用覆。回光照諸妄,稍稍淡無欲。
yǔ jūn gòng xuán tán, yī xiào shí pěng fù. gèng yǐ shī liú pín, cǐ yǔ pō jīng sú.
與君共玄談,一笑時捧腹。更以詩留貧,此語頗驚俗。
xì kàn mù xu pán, qǐ jiǎn bīng láng hú. jiàn jīn bú jiàn rén, qú bèi fēi wú zú.
細看苜蓿盤,豈減檳榔斛。見金不見人,渠輩非吾族。
jūn dú chòu wèi tóng, wú gù zhī zhī shú. píng shēng qiú yì yǒu, jīn rì bìng qiáng wū.
君獨臭味同,吾固知之熟。平生求益友,今日並牆屋。
bù kěn xiōng shì qián, níng yǐ jūn hū zhú. lì xué zhuī gǔ rén, jīng shǐ fèi chāo dú.
不肯兄事錢,寧以君呼竹。力學追古人,經史費抄讀。
wǒ fāng bìng shǎo chōu, yōng nà fū yǒu sù. bǎi niàn jiàn huī lěng, yǒu niú bù xū mù.
我方病少瘳,擁衲膚有粟。百念漸灰冷,有牛不須牧。
jūn rú hàn xuè jū, duò dì bì chí zhú. gān wèi zǒu cūn cūn, chǐ zuò cí zhōu zhōu.
君如汗血駒,墮地必馳逐。甘為走踆踆,恥作雌粥粥。
yǒu yù wèi cháng xiàn, qǐ yōu zhōng yuè zú.
有玉未嘗獻,豈憂終刖足。