太尉執事：轍生好為文，思之至深。
以為文者氣之所形，然文不可以學而能，氣可以養而致。
孟子曰：「我善養吾浩然之氣。
」今觀其文章，寬厚宏博，充乎天地之間，稱其氣之小大。
太史公行天下，周覽四海名山大川，與燕、趙間豪俊交遊，故其文疏盪，頗有奇氣。
此二子者，豈嘗執筆學為如此之文哉？其氣充乎其中而溢乎其貌，動乎其言而見乎其文，而不自知也。
轍生十有九年矣。
其居家所與游者，不過其鄰里鄉黨之人；所見不過數百里之間，無高山大野可登覽以自廣；百氏之書，雖無所不讀，然皆古人之陳跡，不足以激發其志氣。
恐遂汩沒，故決然捨去，求天下奇聞壯觀，以知天地之廣大。
過秦、漢之故都，恣觀終南、嵩、華之高，北顧黃河之奔流，慨然想見古之豪傑。
至京師，仰觀天子宮闕之壯，與倉廩、府庫、城池、苑囿之富且大也，而後知天下之巨麗。
見翰林歐陽公，聽其議論之宏辯，觀其容貌之秀偉，與其門人賢士大夫游，而後知天下之文章聚乎此也。
太尉以才略冠天下，天下之所恃以無憂，四夷之所憚以不敢發，入則周公、召公，出則方叔、召虎。
而轍也未之見焉。
且夫人之學也，不志其大，雖多而何為？轍之來也，於山見終南、嵩、華之高，於水見黃河之大且深，於人見歐陽公，而猶以為未見太尉也。
故願得觀賢人之光耀，聞一言以自壯，然後可以盡天下之大觀而無憾者矣。
轍年少，未能通習吏事。
向之來，非有取於斗升之祿，偶然得之，非其所樂。
然幸得賜歸待選，使得優遊數年之間，將以益治其文，且學為政。
太尉苟以為可教而辱教之，又幸矣！。
元豐三年，余得罪遷高安。夏六月，過廬山，知其勝而不敢留。留二日，涉其山之陽，入棲(ㄒ|)賢谷。谷中多大石，岌嶪(ㄐ|ˊ|ㄝˋ；危急的樣子)相倚。水行石間，其聲如雷霆，如千乘車行者，震掉不能自持，雖三峽之險不過也。故其橋曰三峽。渡橋而東，依山循水，水平如白練，橫觸巨石，匯為大車輪，流轉洶湧，窮水之變。院據其上流，右倚石壁，左俯流水，石壁之趾，僧堂在焉。狂峰怪石，翔舞於檐上。杉松竹箭，橫生倒植，蔥蒨(ㄘㄨㄥㄑ|ㄢˋ；形容草木青翠茂盛)相糾。每大風雨至，堂中之人，疑將壓焉。問之習廬山者，曰：「雖玆山之勝，棲賢蓋以一二數矣。」明年，長老智遷使其徒惠遷謁余於高安，曰：「吾僧堂自始建至今六十年矣。瓦敗木朽，無以待四方之客，惠遷能以其勤力新之，完壯邃密，非復其舊，願為文以志之。」余聞之，求道者非有飲食、衣服、居處之求，然使其飲食得充，衣服得完，居處得安，於以求道而無外擾，則其為道也輕。此古之達者所以必因山林築室廬，蓄蔬米，以待四方之游者，而二遷之所以置力而不懈也。夫士居於塵垢之中，紛紜之變，日進於前，而中心未始一日忘道。況乎深山之崖，野水之垠(|ㄣˊ；河岸、水邊)，有堂以居，有食以飽，是非榮辱不接於心耳，而忽焉不省也哉？孔子曰：「朝聞道，夕死可矣。」今夫騁鶩(ㄨˋ；形容前往趨附)乎俗學而不聞大道，雖勤勞沒齒，余知其無以死也。苟一日聞道，雖即死無餘事矣。故余因二遷之意，而以告其來者，夫豈無人乎哉！四年五月初九日，眉陽蘇轍記。（選自《唐宋八大家散文鑑賞辭典》）
昔在京城南，成均封茅屋。
清晨屣履過，不顧車擊轂。
時有江南生，能使多士服。
同儕畏鋒銳，兄弟更馳逐。
文成劇翻水，賦罷有餘燭。
連收領底髭，未耗髀中肉。
飛騰困中路，黽勉啄場粟。
歸來九江上，家有十畝竹。
一官粗包裹，萬卷中自足。
還如白司馬，日聽杜鵑哭。
我來萬里外，命與江波觸。
罪重慚故人，囊空仰微祿。
已為達士笑，尚謂愚者福。
米鹽日草草，奔走常碌碌。
尺書慰貧病，佳句爛圭玉。
多難畏人知，胡為強題目。
徂年慕桑梓，歸念寄鴻鵠。
但願洗余愆，躬耕江一曲。
共居天地間，大類一間屋。
推排出高下，何異車轉轂。
死生本晝夜，禍福固倚伏。
誰令塵垢昏，浪與紛華逐。
譬如薪中火，外照不自燭。
感君探至道，勸我減粱肉。
虛心有遺味，實腹不須粟。
芬敷謝桃杏，清勁比松竹。
息微知氣定，睡少驗神足。
胡為嗜一飽，坐使百神哭。
要知丹砂異，不受腥腐觸。
可憐山林姿，自縛斗升祿。
君看出世士，肯屑世間福。
寧従市井游，與眾同碌碌。
不願束冠裳，腰金佩鳴玉。
斯人今何在，未易識凡目。
恐在廬山中，飛翔逐黃鵠。
試用物色尋，應歌紫芝曲。
百病侵形骸，漸老同破屋。
中有一寸空，能用輻與轂。
忽如丹砂走，不受凡火伏。
前瞻已不遠，後躡愈難逐。
將炊甑中飯，未悟窗下燭。
聰明役聲形，口腹嗜魚肉。
塵泥翳泉井，荊棘敗禾粟。
未知按妙指，漫欲理絲竹。
廬山多名緇，過客禮白足。
達觀等存亡，世欲強歌哭。
確然金石心，不畏蚊蚋觸。
順忍為裳衣，供施謝榮祿。
真人我自有，渡海笑徐福。
眾皆指庸庸，自顧非碌碌。
愧君詩意厚，桃李報瓊玉。
舉網羅眾禽，有獲非一目。
喧啾定無用，要自取黃鵠。
君看大方家，慎勿留一曲。
治生非所長，兒女驚滿屋。
作官又迂疏，不望載朱轂。
因緣掛罪罟，未許即潛伏。
空餘讀書病，日與古人逐。
老妻憐眼昏，入夜屏燈燭。
上官念貧窶，時節饋醪肉。
衰年類蒲柳，世事劇麻粟。
數日望歸田，寄語先栽竹。
文章亦細事，勤苦定何足。
君詩四相攻，欲看守陴哭。
愧無即墨巧，不解火牛觸。
自非太學生，彫琢事干祿。
安心已近道，閉口豈非福。
胡為調狂祠，玉石相落碌。
腹中抱丹砂，舌下漱白玉。
作詩雖雲好，未免亂心目。
奕秋教二人，不取志鴻鵠。
摩詰非不言，遺韻寄終曲。
南方霜露多，雖寒雪不作。
北歸亦何喜，三年雪三落。
我田在城西，禾麥敢嫌薄。
今年陳宋災，水旱更為虐。
閉糴斯不仁，逐熟自難卻。
饑寒雖吾患，尚可省鹽酪。
飛蝗昨過野，遺種遍陂濼。
春陽百日至，鬧若蠶生箔。
得雪流土中，及泉盡魚躍。
美哉豐年祥，不待炎火灼。
呼兒具樽酒，對婦同一酌。
誤認屋瓦鳴，更願聞雪腳。
昔我遷龍川，不見平生人。
傾囊買破屋，風雨庇病身。
頎然一道士，野鶴墮雞群。
飛鳴閭巷中，稍與季子親。
刺口問生事，褰裳觀運斤。
俯仰忽三年，愈久意愈真。
送我出重嶺，長揖清江濱。
方營玉皇宮，棟宇期一新。
成功十年後，脫身走中原。
見公心自足，徒步非我勤。
我歸客箕潁，晝日長掩關。
僕夫忽告我，門有萬里賓。
問其所從來，笑指南天雲。
心知故人到，驚喜不食言。
我老益不堪，惟有二頃田。
年年種麥禾，僅能免饑寒。
君來亦何為，助我耕且耘。
嗟古或有是，今世非所聞。
江槎出沒浮犀牛，波濤掀天谷為洲。
江寒水落驚霜秋，危根瘦節鳴寒流。
脆朽吹去誰鐫鎪，連峰疊嶂立酋酋。
吾家此山不易得，十年棄置空自尤。
猿號鶴唳豈無意，委虵怪我懷羔裘。
西歸父老拍手笑，笑憶翁子躬薪樵。
去時三山今有五，不問故園惟一丘。
