孜孜矻矻。
向無明里、強作窠窟。
浮名浮利何濟，堪留戀處，輪迴倉猝。
幸有明空妙覺，可彈指超出。
緣底事、拋了全潮，認一浮漚作瀛渤。
本源自性天真佛。
只些些、妄想中埋沒。
貪他眼花陽艷，誰信道、本來無物。
一旦茫然，終被閻羅老子相屈。
便縱有、千種機籌，怎免伊唐突。
譯文勤勤懇懇不眠休，向來胸無大志，只是勉強做着這事業。功名利祿皆是過眼雲煙，對於身處困頓的人來說沒有任何幫助，哪裡有值得留戀的地方，只覺時光飛逝。幸有那明理靜心的佛學，讓我能在精神上超越他人。經歷過怎樣的事情，才能像現在這樣再無如潮水般洶湧起伏的情緒，人的一生就像那渤海上的泡沫般短暫消散。世事變遷、滄海桑田，但事物的根本是不變的。只是那少許的心中夢想已幻滅。羨慕他人眼中榮華富貴，誰又相信這世間本來無物呢？一旦心中茫然無歸處，易受功名利祿所引誘。所以縱使有千種計謀在心頭，也難抵突如其來的變故。
注釋孜孜：勤勉；不懈怠。矻矻：勤勞不懈貌。明：目標，意志所趨。強作：勉力而做，出自《孔叢子·執節》。窠窟：動物棲身之所。喻指事業。濟：對困苦的人加以幫助。堪：能，可以，足以。倉猝：匆忙急迫。彈指：捻彈手指作聲。佛家多以喻時間短暫。超出：超越別人。底事：何事。潮：像潮水那樣洶湧起伏的。浮漚：水面上的泡沫。因其易生易滅，常比喻變化無常的世事和短暫的生命。瀛渤：渤海。本源：根本。指事物的最重要方面。自性：佛教語。指諸法各自具有的不變不滅之性。些些：少許，一點兒。妄想：佛教語。謂妄為分別而取種種之相。機籌：計謀；計策。▲
古詩文網經典傳承志願小組．白馬非馬譯註，作者郵箱：930331075@qq.com
干戈六代戰血埋，雙闕尚指山崔嵬。
當時君臣但兒戲，把酒空勸長星杯。
臨春美女閉黃壤，玉枝自蕊繁如堆。
後庭新聲散樵牧，興廢倏忽何其哀。
咸陽龍移九州坼，遺種變化呼風雷。
蕭條中原碭無水，崛強又此憑江淮。
廣陵衣冠掃地去，穿築隴畝為池台。
吳儂傾家助經始，尺土不借秦人簁。
珠犀磊落萬艘入，金璧照耀千門開。
建隆天飛跨兩海，南發交廣東溫台。
中間嶪嶪地無幾，欲久割據誠難哉。
靈旗指麾盡貔虎，談笑力可南山排。
樓船蔽川莫敢動，扶伏但有謀臣來。
百年滄洲自潮汐，事往不與波爭回。
黃雲荒城失苑路，白草廢畤空壇垓。
使君新篇韻險絕，登眺感悼隨嘲咍。
嗟予愁憊氣已竭，對壘每欲相劘挨。
揮毫更想能一戰，數窘乃見詩人才。
吏役滄海上，瞻山一停舟。
怪此禿誰使，鄉人語其由。
一狙山上鳴，一狙從之游。
相匹乃生子，子眾孫還稠。
山中草木盛，根實始易求。
攀挽上極高，屈曲亦窮幽。
眾狙各豐肥，山乃盡侵牟。
攘爭取一飽，豈暇議藏收？大狙尚自苦，小狙亦已愁。
稍稍受咋齧，一毛不得留。
狙雖巧過人，不善操鋤耰。
所嗜在果谷，得之常以偷。
嗟此海山中，四顧無所投。
生生未雲已，歲晚將安謀？。
霜澤與天杳，旁臨無限情。
他時散發處，最愛垂虹亭。
飄然平生游，舍我戴吳星。
欲往獨不得，都門看揚舲。
到縣問疾苦，為予求所經。
當知耕牧地，往往茭蒲青。
三江斷其二，洚水何由寧。
微子好古者，此歌尚誰聽。
