shèng shí xià shì ruò juǎn ā, hóng bǐ cí yuán zǒu wàn bō. nán shěng zhǐ jiào hán yù dào, běi fēi yóu zhàng yǔ mén guò.
聖時下士若卷阿,鴻筆詞源走萬波。南省只教韓愈到,北飛猶障禹門過。
nán ér qì yè piān chéng wǎn, fū zǐ cái míng dú huàn duō. dì pì tiān kāi zhī yǒu rì, zhōng xīng yí sòng gèng yí gē.
男兒器業偏成晚,夫子才名獨患多。地辟天開知有日,中興宜頌更宜歌。