dì lǐ dōu wú gè lǐ kuān, yuàn shēn dì jìn dào yīng nán
帝里都無個裡寬，苑深地禁到應難。
wèi rán lǜ shù qù tiān jìn, shàng yǒu zǐ guī tí yuè cán
蔚然綠樹去天近，上有子規啼月殘。
biàn jué huǎng rú hái gù lǐ, bù zhī wén chù shì cháng ān
便覺恍如還故里，不知聞處是長安。
yě qiáng wēi fā tóng huā luò, gū fù nán xī lǎo diào gān
野薔薇發桐花落，孤負南溪老釣竿。
