nàn xiōng tài xué chēng rú shī, lìng dì xiāng cóng zhì bù wéi. yè yǔ pín chuān guǎn níng tà, chūn fēng shí xià dǒng shēng wéi.
難兄太學稱儒師,令弟相從志不違。夜雨頻穿管寧榻,春風時下董生幃。
gù jiā wén xiàn yīng kān jì, xiān shì kē míng zì kě qī. cǐ rì lín qí wú xiàn yì, yuàn yán lì xué wèi shēn sī.
故家文獻應堪繼,先世科名自可期。此日臨岐無限意,願言力學慰深思。