lǎo bìng bà sōu jù, kōng duì qiū yuè míng.
老病罷搜句,空對秋月明。
jì liáo tiān yǔ jiǒng, cǎn lì yè qì qīng.
寂寥天宇迥,慘栗夜氣清。
sōng mén wěi yú zhào, xiāo sàn cǐ xián xíng.
松門委余照,蕭散此閒行。
guī lái zuò tíng chú, zhuó jiǔ liáo zì qīng.
歸來坐庭除,濁酒聊自傾。
dàn xǐ qīn ài huì, qǐ wèi shǎng xīn bìng.
但喜親愛會,豈謂賞心並。
huí sī gù yuán yè, cè chuàng dú jiān qíng.
回思故園夜,惻愴獨緘情。