hè jiā chí shàng yuán, zì zú le yī shì. shì zhòng fēng wèi jiā, hèn wǒ wèi néng zhì.
贺家池上园,自足了一世。是中风味佳,恨我未能至。
zòng héng shí mǔ kuān, xiǎng jiàn qù huāng huì. yào miáo yǔ cài běn, suì jiǔ bì duō zhì.
纵横十亩宽,想见去荒秽。药苗与菜本,岁久必多置。
rén shēng xián zuì lè, xī kǔ shì míng dì. xuān shang guǒ kě dé, bù guò duō pū bì.
人生闲最乐,奚苦事名第。轩裳果可得,不过多仆婢。
zhēng rú lǎo shān lín, shù zú yuǎn cháo shì. néng yín wú zì bēi, féng jiǔ biàn xū zuì.
争如老山林,庶足远朝市。能吟无自悲,逢酒便须醉。
yīn gōng fā zhǎng yáo, xiū qù zhuǎn jué yì.
因公发长谣,休去转觉易。