chí shè bà jīn gōu, xì xiào shàng yún lóu. shǎo qī míng zhào sè, shì jì zhuǎn wú ōu.
馳射罷金溝,戲笑上雲樓。少妻鳴趙瑟,侍妓轉吳謳。
bēi dù fú xiāng mǎn, shàn jǔ xì chén fú. xīng hé gěng liáng yè, fēi yuè yàn xīn qiū.
杯度浮香滿,扇舉細塵浮。星河耿涼夜,飛月艷新秋。
hū niàn bēn jū cù, mí xīn zhí zhú yóu.
忽念奔駒促,彌欣執燭游。