suì yún mù yǐ lù wèi shuāng, kū tiáo tuō yè shuāi liǔ huáng. jiāo yuán jì lì wú rén xiāng, bèn yá zhī shǐ chōng dào liáng, hán biāo yǐ yóu shén qì yáng.
歲雲暮矣露為霜，枯條脫葉衰柳黃。郊原寂歷無人鄉，獖牙之豕充稻粱，含臕以游神氣揚。

yǒu bān zhě hǔ dūn zài páng, dī tóu tuǒ wěi bù dà máng. shǐ xíng guò zhī bù hǔ fáng, hǔ wǎng bó zhī è shǐ kēng.
有班者虎蹲在旁，低頭妥尾不大忙。豕行過之不虎防，虎往搏之扼豕吭。

shǐ wáng gù bù shēng huàn zhǎng, hǔ rú bào ér wèi jù yāng. shǐ xíng suī zài shēn mìng wáng, bù rú ān zhī chōng hǔ cháng.
豕亡故步聲喚長，虎如抱兒未遽央。豕形雖在身命亡，不如安之充虎腸。

dé zhī zhǐ běn jūn hé cóng, xiān rén dào shì xíng yǐ wàng. jiě yī pán bó luǒ sòng wáng, hǔ guān hǔ kuò hǔ tiào liáng, bǎi shòu wàng zhī bù yǐ huáng.
得之紙本君何從，仙人道士形已忘。解衣槃礴裸宋王，虎冠虎鞟虎跳踉，百獸望之怖以惶。

xiě zhān niǎo què wèi bà xiáng, kuāng lú yǒu jié qīng cí wàng. qǐng jūn xuán zhī zhèng shì táng, zuò lìng tiē fú quǎn yǔ yáng.
寫鸇鳥雀為罷翔，匡廬有潔清祠望。請君懸之政事堂，坐令帖伏犬與羊。

jūn bú jiàn dà suǒ zhī jì tōng bā fāng, shèng dé bǎi shì cí shì cháng. yòu bú jiàn táng láng bǔ tiáo què bǔ táng, sǐ shēng de sàng bù kě cháng, hǔ zāi níng zhī wèi
君不見大索之祭通八方，盛德百世祠是常。又不見螗螂捕蜩雀捕螗，死生得喪不可償，虎哉寧知蝟