bú jiàn yuán shēng yǐ shù cháo, huàn huā xī lù qù fēi yáo
不見元生已數朝,浣花溪路去非遙。
kè shè zǎo zhī hún jì mò, jiāo qíng qǐ wèi gèng xiāo tiáo
客舍早知渾寂寞,交情豈謂更蕭條。
kōng yǒu cùn xīn sī huì miàn, hèn wú dān zhuó qiǎn xiāng yāo
空有寸心思會面,恨無單酌遣相邀。
huá cōng xìng zì néng chí zhòu, hé xī huī biān guò zhà qiáo
驊驄幸自能馳驟,何惜揮鞭過柞橋。