首頁 / 唐代 / 澄觀 / 答覆禮禪師《真妄偈》
拼 译 译

《答覆禮禪師《真妄偈》》

澄觀 〔唐代〕

迷真妄念生,悟真妄即止。能迷非常迷,安得長相似。

從來未曾悟,故說妄無始。知妄本自真,方是恆妙理。

分別心未忘,何由出生死。

复制
澄觀

作者:澄觀

唐僧。山陰人,俗姓夏侯。住五台山清涼寺,博綜經論。德宗延入譯場,使造疏,遂編成十卷以進。好游名山。憲宗時賜號清涼國師,尋示寂,年七十餘。弟子傳法者百餘人。有《毗廬疏》、《隨疏演義》、《華嚴綱要》、《三聖圓融觀》等。

澄觀其它诗文

《善之僉事兄南歸述懷百韻》

澄觀 〔唐代〕

並轡承明廬,荏苒十七祀。陽林集總翠,奧室麗文綺。

寶函龍鳳章,玉佩鵷鵠峙。泰帝興鴻文,奎壁憲天紀。

楩楠購群才,弓帛徵四起。番番古遺直,正色論道理。

深幾虎生風,神契魚在水。三光密轇轕,一札見萬里。

雍容丹地近,經緯審國是。霜封賚黃柑,冰盤錫朱李。

蒲萄與法酒,承燕時漱齒。俯陳天人際,齰舌眾披靡。

始言官高卑,予奪慎其軌。終言瓊林資,海宇極鞭箠。

憸情曲如鈎,讜論直如矢。或以首鼠窺,或以妖狐伺。

奏終慶雲開,再拜玉色喜。天青回海雁,萬柳色薿薿。

屬車度居庸,整隊行過蟻。老臣汝居守,清霜慎顒俟。

秋風龍虎台,帳殿紅旖旎。前驅列鵝鸛,後御肅犀兕。

分行獻瓜果,傳醴復長跪。念昔詞臣功,咫尺寫天旨。

大令追風雷,小言媲蘭芷。約制如竟寧,渾噩回正始。

告廷趣揚休,建社追賜璽。摛文具明訓,援筆謝填委。

飛濤卷天吳,歷塊超騄駬。咿嚘恩澤侯,過手直三褫。

圜丘導景化,秘祝陋五畤。漢皇禮鄒枚,食粟倡優比。

遺恨存至今,文俳等方伎。緬思周廷彥,勢若鹿角掎。

懷忠牖納約,凝命鼎出否。追琢羅寶尊,刻鏤羞玉簋。

朽索馭匪輕,深淵涉無涘。煌煌金匱書,世守司馬氏。

春秋尊為經,不復繼魯史。朝光鳷鵲明,千花爛朱蕊。

松風轉迴廊,蒼玉振徙倚。龍荒起神武,九域極芟薙。

群公儼侍御,挾矢佩象弭。臨河誓剖符,披圖開賜履。

永言卑退全,罔以強力恃。獻功上王所,百一存寶庋。

龜趺負穹石,浮語極袖侈。墨兵剿眾妄,筆獄破積毀。

載筆非無能,終歲不滿紙。坐曹心靡寧,愒日顙有泚。

清談雜諧語,陟覺兩曜駛。自取木雁中,俯首供諾唯。

交章日輪囷,涉署絕臧否。或雲以匯升,拾級上堂戺。

或雲選清望,後至實奇士。迎塵馬交趨,候門足爭累。

冥鴻天機深,卻立賦三已。總角勇志道,奇服曳芳茝。

澄觀竹素園,讎勘徹昏晷。儒宗丈人行,聞欬輒倒屣。

深湛皇王學,揮手謝青紫。辭卑相如賦,操擬靖節誄。

淒涼五公裔,淟涊羞筮仕。孤音嘆寡和,激石轉商徵。

浮雲蒼狗來,黽勉渡江汜。湯湯黃河道,桑棗日淪圮。

耕童戲殘鏃,一一古戰壘。霜叢射新兔,春蒲貫王鮪。

荒州靜無事,拍手歌於蔿。枯灘鐵槎牙,積溜玉迤邐。

太史非好游,所歷廣聽視。振衣入閶闔,姻契論不鄙。

相期在霄漢,薄祿慎礪砥。趨朝曉同班,退宿昏共止。

填膺雙髯張,快意並手抵。談經陋荄茲,證字窮亥豕。

斷弦搜麟膠,滅跡問獺髓。愛兄靜以絜,振鷺立水沚。

霧深沐玄豹,日坰粲文雉。鏞鍾倡鴻聲,眾樂奏立伎。

向來論交意,瞑目謝諸子。出處今不同,評議實相似。

維吳稻蟹區,民俗久瘡痏。貧檐蒲稗齊,富廩丘岳庤。

傾金恣聯絡,所至各關市。令儀養叨懫,軟語包詐詭。

郭解都中夷,景氏關內徙。坐令襏襫徒,終歲力耒耜。

興文植清邵,省罰厲廉恥。重華政垂衣,化俾風俗美。

行行度東魯,野水足荷芰。微吟數魚網,薄睡倚烏幾。

漁歌起微茫,逸興舟戒艤。人言居移深,嘉橘化成枳。

不見千金泉,一歃夷齊擬。離群增幽憂,溽暑積惉懘。

登坡帽低昂,跋馬益遠企。管鮑非利交,金石誓生死。

著鞭訝先之,稅駕亦逝矣。共享黃髮年,斯文永綏祉。

复制

《送天寧維老》

澄觀 〔唐代〕

犀顱月面表千夫,吏用公才舉世無。鬥麗爭雄何足道,君看澄觀豈僧徒。

复制

《哭智棻上人》

澄觀 〔唐代〕

石翁山邊初見子,僧寶遺珠無乃是。當年不負澄觀詩,晚歲還供玉川米。

河潤九里人所傳,我窮累渠今溘然。秋風宿草荒墓田,再來阿練吾無緣。

复制

《古詩 其一》

澄觀 〔唐代〕

兀坐一室中,澄觀若止水。群動既已息,萬籟不到耳。

方寸涵靈台,光明疇與比。此中無將迎,安用起磈礌。

蒙莊曠達人,亦未解斯旨。如何逃虛空,跫然足音喜。

复制

《澄觀樓曉坐和僅初韻》

澄觀 〔唐代〕

曉色澄秋林,霞明映山翠。

貪奇事夙興,爽氣醒殘醉。

空霜日夜繁,坐見木葉瘁。

天高宿霧收,白雲出平地。

初日照重岩,寒流響虛隧。

景物清心魂,泠然起遐致。

复制

《擬古詩七十首(錄一十三首)》

澄觀 〔唐代〕

陳思王植贈友往祚頹已久,大業緬方新。

仰視聖皇德,承胤為我親。

暇日荷休明,高館集眾賓。

中廚列庖饌,水陸備鮮鱗。

涼風起天末,皓月照秋旻。

感此四海士,無言越與秦。

共生盛明世,矯矯如鳳麟。

芳茵吐華燭,氣蒸為煙雲。

酒行不停觴,循轉猶車輪。

揮毫賦詩篇,影落響必臻。

泛泛鄴河水,同為藩翰臣。

忝承宗社寄,金圭積我身。

管弦娛耳目,佳人世所珍。

常恐遠志促,有懷不及伸。

願同慷慨士,居處得依仁。

庶以展節義,歲晏奉殷勤。

應文學瑒侍集華堂秉列炬,光景中夜全。

欣此良宴集,侍坐俱忘還。

自慚鉛槧徒,得以廁芳筵。

四座盡妙士,醉後唱高言。

揮毫不停飛,侍女出邯鄲。

年齒二八餘,桃李為面顏。

促膝進旨酒,雕楹奏鵾弦。

一飲盡百卮,不惜年歲捐。

豈不念窮困,所託在芝蘭。

馨香入懷袖,永矢願弗刊。

張黃門協苦雨淒淒三秋時,寒風夜及朝。

霖雨天中來,濕我旌與旓。

我本從徵士,道路走已交。

飄飄如飛燕,不得歸故巢。

腹飢衣又薄,海隅久飄颻。

盛年不可再,壯志日已消。

逆旅逢主人,四壁多矰蛸。

自我於役來,愁多歡彌劭。

況此觀獲時,中心感田苗。

漂泊不可拾,棄此東作勞。

雙淚落已盡,私意猶自膠。

哀哀發短詠,聊以奏長謠。

居人如見和,絲竹奚相嘲。

郭弘農璞遊仙曾讀海岳傳,天地以為家。

豈羨人世榮,倏忽如蕣華。

三島多奇峰,金銀生異花。

不飲亦不食,但思餐雲霞。

雲霞結彩繡,文螭為輕車。

佐佑有玉女,婉孌成姻婭。

下視東陵生,空種青門瓜。

終身辭一侯,不解為丹砂。

丹砂信可學,仙路原非遐。

支道人遁贊佛震旦值熙陽,首夏時清和。

緬懷鷲嶺地,茲夕降奢摩。

明星一悟法,慈悲周九阿。

撚花陟寶座,花影何婀娜。

阿難笑傳意,外道生障魔。

豈期一莖草,可為千丈柯。

歷劫已無數,未來今已過。

嗟予稟夙愆,幸得渡慈波。

巍巍雞足山,眾寶何嵯峨。

一自法鼓息,昏夜徒吹螺。

禪解既已鮮,支離何眾多。

空有澄觀理,不聆帝子歌。

遂使閻屠人,終日疲婆娑。

真性了無取,千載如一俄。

顛倒識浪中,仡仡復蹉蹉。

哀哉此眾生,忍聞修多羅。

渡海必以筏,無筏難涉河。

渡竟還自渡,由旬與剎那。

寄言後世士,諷誦無怠跎。

梁簡文綱閨懷羅衣空自熏,舟航不慚憩。

情知流水長,自恃剪刀利。

將刀欲割水,如花還引蒂。

歡悰自久蹔,儂情無難易。

朝旭忽杲杲,夜漏復丁丁。

妃子懷湘浦,文君問長卿。

何水部遜示寮流英辭嫣紅,芳苔敞初碧。

感茲春日晴,欣此夏雲色。

高天下薰風,中林啟瑤席。

閒怡眾蔚舒,靜悅清商激。

懷中瑤華音,門前車馬客。

懷刺始見投,牽裳不假幘。

容輝一以遘,琴樽愜所適。

罵坐無往人,投轄有新跡。

幸此休沐閒,無言朝請迫。

明星方在戶,雞鳴以為則。

吳記室均春怨春宵難孤眠,清曉易雙曙。

既自未逢新,那能不懷故。

新歡猶水萍,故人似風絮。

寄衣今已遲,裁書昨復誤。

祗對銀缸花,不識金微路。

干戈信縱橫,營壘幾屯聚。

未見奏凱還,更聞代人戍。

豈忘君年衰,復恨妾顏暮。

流機積寸絲,剪刀驚尺素。

徘徊明月前,形影自相顧。

崔員外顥遊俠生長在大梁,好與俠少游。

俠少有駿馬,銀鞍千金鎪。

曉日騎馬出,夜聽彈箜篌。

酒酣不自惜,擲與黑貂裘。

平生重然諾,不解輕為愁。

英風滿人口,姓名遍皇州。

摴蒲名花下,挾瑟樓上頭。

昨成遼海勛,得賜雙旗斿。

肯學蓬累人,棲遲老一丘。

功名不解取,白首常多憂。

豈知公孫弘,終拜平津侯。

岑嘉州參塞宴苜蓿遍原野,春來馬多肥。

今日烽燧靜,聊以解征衣。

置酒召朋侶,日暮不見歸。

何處射獵去,貂裘間輕緋。

昨日已賜爵,前時初解圍。

軍中重膽略,無如君所為。

醉擁美人坐,不惜雙珠琲。

門前羅金鉦,庭中插羽旂。

錦瑟時一彈,空侯在中幃。

杯行不知算,入手如欲飛。

為謝眾賓客,四座多光輝。

何以報天子,從今羽檄稀。

高常侍適詠途孟渚多悲風,入夜復及朝。

春來渚水綠,愛此顏色嬌。

凌晨騎馬出,射落雲中雕。

自從服官來,身得為下僚。

封丘一作尉,始覺身為勞。

歸家視妻子,短髮何蕭蕭。

入官已三日,暗覺秋風搖。

人生貴適意,何不歸擲梟。

里中諸年少,安用折簡招。

在昔馬相如,曾題萬里橋。

何如擁文君,犢鼻謝金貂。

始悔出門意,道途空寥寥。

李翰林白自明從來解歌人,古時有秦青。

酌酒不得見,為我陶性靈。

空與齷齪士,拘然同一形。

紅顏一以變,鬒髮將成星。

狂來且須飲,罄此雙玉瓶。

暫醉花下眠,忘此春冥冥。

葡萄夏初熟,顆顆如紫玉。

涼月夜不扃,遂向月中宿。

月中有嫦娥,應來下相逐。

攜我上天去,姓名拋鬼錄。

我願為嫦娥,從新制歌曲。

一醉十萬齡,翻嫌藥杵促。

素娥不知數,一一向我矚。

我把白榆漿,頃刻變醽醁。

素娥意不投,擲我下海舟。

長風三萬里,知向何方游。

龍宮敞雙闕,閽者反見求。

問我名與姓,身上雲煙浮。

但知去所向,不計來何由。

我見長須宰,呼為人世囚。

送我上天界,焉能處中州。

海波遂騰沸,浪起如山丘。

杜員外甫述貶自予來巴州,得繼昔賢后。

遊覽錦官城,功名奚所取。

溪邊一草堂,縛茅自吾手。

賓朋雖眾多,性情無所偶。

醉來賦新詩,豪盪不復有。

建安與西京,肯為人輕售。

騎驢自暮歸,秋風甘白首。

面目雖已黎,精神日抖擻。

丈夫抱經濟,進則夔龍耦。

思以拯蒼生,勛庸高北斗。

肯為升斗粟,易我平生守。

朝夕貴人前,奴顏效奔走。

皇天有深仁,茲貶意誠厚。

昨游孔明祠,眼見柏紋紐。

扶漢豈不勞,三分帝所受。

下視曹與孫,心術一何丑。

覬覦竊神器,不出漢廷授。

一時忠義人,粉身向齏臼。

譬彼大廈顛,一木焉能救。

我今濩落來,所賴惟親舊。

君王恩未酬,交結得朋友。

於以棲余齡,沒齒亦何咎。

所存喘息在,居然共田叟。

饑寒良切身,履穿還露肘。

在處與冷汁,聊以充吾口。

意氣干雲霄,自知未為負。

豈為活斯須,所貪在杯酒。

复制

《擬古詩七十首 其五 支道人遁贊佛》

澄觀 〔唐代〕

震旦值熙陽,首夏時清和。緬懷鷲嶺地,茲夕降奢摩。

明星一悟法,慈悲周九阿。撚花陟寶座,花影何婀娜。

阿難笑傳意,外道生障魔。豈期一莖草,可為千丈柯。

歷劫已無數,未來今已過。嗟予稟夙愆,幸得渡慈波。

巍巍雞足山,眾寶何嵯峨。一自法鼓息,昏夜徒吹螺。

禪解既已鮮,支離何眾多。空有澄觀理,不聆帝子歌。

遂使閻屠人,終日疲婆娑。真性了無取,千載如一俄。

顛倒識浪中,仡仡復蹉蹉。哀哉此眾生,忍聞修多羅。

渡海必以筏,無筏難涉河。渡竟還自渡,由旬與剎那。

寄言後世士,諷誦無怠跎。

复制

《玉潭值雨》

澄觀 〔唐代〕

浣衣惠山泉,回舟訪玉女。飄發東南來,翻然作霖雨。

山靈豈妒客,徉徜固相拒。谷口雲空濛,玉潭杳何許。

青鳥銜書至,開緘誦細語。玉女不出山,雲震重夙侶。

懶散雲鬟裝,採藥時傾筥。聞君突然至,走訝仍卻沮。

落莫洗頭盤,莓苔半沮洳。誰為膏沐資,九天借蘭湑。

櫛罷時褰帷,出門重延佇。君行五月蒸,得無憚軒舉。

再叱呵雲師,為君滌煩暑。側徑塵不揚,短葛生涼踽。

君莫畏沾濡,重濕裳與黼。我有鶴氅衣,雰雰振零羽。

君莫畏泥滑,長橋架河滸。我有九節杖,步步君堪拄。

客子劃然笑,長追入雲里。玉女明且都,凝然快雙睹。

莫是登天庭,塵寰隔下土。洗心向澄潭,授我素問譜。

攬衣不可留,長揖歸仙府。玉女不可見,再拜玉陽主。

洞天何時開,玉虛敞堂宇。周羅布羲畫,群陽互三五。

躡足澄觀樓,八窗玲瓏俯。遠山失前峰,近山覺環嶼。

地底殷鳴雷,奔湍擊石鼓。晶光澤琪樹,黛色隱靈櫸。

花重枝稀垂,竹低筍芽豎。滴滴松虬香,黯黯栗蜂午。

稚兒競奔跣,戴笠向莊嫗。摘茶且抱瓮,旋汲新泉煮。

山翁獻猴果,野虞貢獐脯。畦蔬入蔟肥,石竅分香乳。

且倒蓮花樽,共究玄黃理。剪燭話未央,庭樹雞聲曙。

复制

《雜詠一百首·支遁》

澄觀 〔唐代〕

若以色見我,幾於貌失人。

林公少鬚髮,澄觀欠冠巾。

复制

《吼山》

澄觀 〔唐代〕

鬼斧鑿靈根,玩舟穿石洞。渟然水一泓,削壁暗如瓮。

舍舟躡我履,濕翠沾余凍。紆迴轉湫仄,離立嵌虛空。

山腹裹林扉,危崖出層棟。煙開江海平,雲起岩壑動。

澄觀物皆寂,曠坐鳥微哢。得意默無言,撫境還疑夢。

何必山僧知,澗流自迎送。

复制

《白薴 浴起》

澄觀 〔唐代〕

浴蘭湯,起坐向,芝房桂室。薰蒸百體,頓覺形神和適。

視盤銘、警戒安能及。且落。得清泉,疏瀹盡三冬垢積。

聊抖擻白袷單衣,更換着、飛雲舊舄。焚香靜憩,相與澄觀定息。

量浴沂、此懷能幾人窺測。堪惜。靈均作賦,謝客傳圖,火風假合,妄比金身玉質。

豈解識虛空,來去消息。神奇臭腐,從何生五蘊,翻騰聲色。

古有形骸,土木嵇康,讓他知得。更羨莊生,直認身為客。

复制

《曠然塵慮清》

澄觀 〔唐代〕

性靜涵真趣,澄觀宇宙中。未離人境外,頓覺俗情空。

有色穿簾月,無心過竹風。一聲長嘯罷,俯仰浩靡窮。

复制