首頁 / 唐代 / 張九齡 / 五言古詩 / 感遇·幽人歸獨臥
拼 译 译

《感遇·幽人歸獨臥》

張九齡 〔唐代〕

幽人歸獨臥,滯慮洗孤清。

持此謝高鳥,因之傳遠情。

日夕懷空意,人誰感至精?飛沉理自隔,何所慰吾誠?。

感遇·幽人歸獨臥 - 譯文及註釋

譯文 歸隱到這幽靜的山林以來,每天都獨自高臥在林泉之下,積聚的愁慮被洗滌得乾乾淨淨。我想拿這些來感謝那高飛的鳥兒,因要托她傳達我這遙遠的情懷。日日夜夜我空懷着這無限情意,可是又有誰能體會到我至誠的情意呢?那飛鳥和沉魚本來就情趣相隔,又怎麼能慰解我的心懷情意?

注釋高鳥:高飛的鳥。飛沉:指鳥和魚。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

感遇·幽人歸獨臥 - 賞析

這是一種修行境界在打坐中感受到淡泊明智、寧靜致遠。這種心如虛空唯一至精的感受誰能知道呢?對自己還沒有達道的功夫的謙虛還是經常有一點心亂,想更上一個境界一念不生是謂誠。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

張九齡

作者:張九齡

張九齡(678-740) 唐開元尚書丞相,詩人。字子壽,一名博物,漢族,韶州曲江(今廣東韶關市)人。長安年間進士。官至中書侍郎同中書門下平章事。後罷相,為荊州長史。詩風清淡。有《曲江集》。他是一位有膽識、有遠見的著名政治家、文學家、詩人、名相。他忠耿盡職,秉公守則,直言敢諫,選賢任能,不徇私枉法,不趨炎附勢,敢與惡勢力作鬥爭,為「開元之治」作出了積極貢獻。他的五言古詩,以素練質樸的語言,寄託深遠的人生慨望,對掃除唐初所沿習的六朝綺靡詩風,貢獻尤大。譽為「嶺南第一人」。 

張九齡其它诗文

《答太常靳博士見贈一絕》

張九齡 〔唐代〕

上苑春先入,中園花盡開。

唯餘幽徑草,尚待日光催。

复制

《城南隅山池春中田袁二公盛稱其美夏首獲賞果…故有此詠》

張九齡 〔唐代〕

憶昨聞佳境,駕言尋昔蹊。

非惟初物變,亦與舊遊暌。

幽渚為君說,清晨即我攜。

途深獨睥睨,歷險共攀躋。

林筍苞青籜,津楊委綠荑。

荷香初出浦,草色復緣堤。

樂處將鷗狎,譚端用馬齊。

且言臨海郡,兼話武陵溪。

異壤風煙絕,空山岩徑迷。

如何際朝野,從此待金閨。

复制

《奉和聖制早登太行山率爾言志》

張九齡 〔唐代〕

孟月攝提貞,乘時我後征。

晨嚴九折度,暮戒六軍行。

日御馳中道,風師卷太清。

戈鋋林表出,組練雪間明。

動植希皇豫,高深奉睿情。

陪游七聖列,望幸百神迎。

氣色煙猶喜,恩光草尚榮。

之罘稱萬歲,今此復同聲。

复制

《送使廣州》

張九齡 〔唐代〕

家在湘源住,君今海嶠行。

經過正中道,相送倍為情。

心逐書郵去,形隨世網嬰。

因聲謝遠別,緣義不緣名。

复制

《敕賜寧王池宴》

張九齡 〔唐代〕

賢王有池館,明主賜春遊。

淑氣林間發,恩光水上浮。

徒慚和鼎地,終謝巨川舟。

皇澤空如此,輕生莫可酬。

复制

《奉和聖制經孔子舊宅》

張九齡 〔唐代〕

孔門太山下,不見登封時。

徒有先王法,今為明主思。

恩加萬乘幸,禮致一牢祠。

舊宅千年外,光華空在茲。

复制

《秋晚登樓望南江入始興》

張九齡 〔唐代〕

潦收沙衍出,霜降天宇晶。

伏檻一長眺,津途多遠情。

思來江山外,望盡煙雲生。

滔滔不自辨,役役且何成。

我來颯衰鬢,孰雲飄華纓。

櫪馬苦踡跼,籠禽念遐征。

歲陰向晼晚,日夕空屏營。

物生貴得性,身累由近名。

內顧覺今是,追嘆何時平。

《秋懷》

張九齡 〔唐代〕

感惜芳時換,誰知客思懸。憶隨鴻向暖,愁學馬思邊。

留滯機還息,紛拏網自牽。東南起歸望,何處是江天。

复制

《將至岳陽有懷趙二》

張九齡 〔唐代〕

湘岸多深林,青冥晝結陰。獨無謝客賞,況復賈生心。

草色雖雲發,天光或未臨。江潭非所遇,為爾白頭吟。

复制

《臨泛東湖·時任洪州》

張九齡 〔唐代〕

郡庭日休暇,湖曲邀勝踐。樂職在中和,靈心挹上善。

乘流坐清曠,舉目眺悠緬。林與西山重,雲因北風卷。

晶明畫不逮,陰影鏡無辨。晚秀復芬敷,秋光更遙衍。

萬族紛可佳,一游豈能展。羈孤忝邦牧,顧己非時選。

梁公世不容,長孺心亦褊。永念出籠縶,常思退疲蹇。

歲徂風露嚴,日恐蘭苕剪。佳辰不可得,良會何其鮮。

罷興還江城,閉關聊自遣。

复制

《題不欺室張魏公為王龜齡書也何子應賦詩》

張九齡 〔唐代〕

君不見開元名相張九齡,歲寒松柏森蒼鱗。

胡塵澒洞言始末驗,世間回首思忠臣。

堂堂魏公忠貫日,志欲平戎獎王室。

歸來無地展經綸,餘事文章揮健筆。

玉節朱轓兩君子,不以交情變生死。

共將新句紀遺編,留與山林續詩史。

复制

《酬張九齡使風見示(時為宣州刺史)》

張九齡 〔唐代〕

茲地五湖鄰,艱哉萬里人。驚飆翻是托,危浪亦相因。

宣室才華子,金閨諷議臣。承明有三入,去去速歸輪。

复制