huà táng liù yuè fēi yán shuāng, kè chí cǐ fú méi huā fāng. zhà kuī yí fú chū yuè yǐng, xì duì hū lì fán xīng máng.
畫堂六月飛嚴霜，客持此幅梅花芳。乍窺疑浮初月影，細對忽麗繁星芒。

sāi yuán fēng gāo chuī shí liè, lǐng nán tiān dī bù shòu xuě. hé sì gū shān chǔ shì jiā, yī duàn xī hú nòng huá yuè.
塞垣風高吹石裂，嶺南天低不受雪。何似孤山處士家，一段西湖弄華月。

méi huā cǐ shí shū yǒu yùn, qīng niǎo yáo chuán hǎi shān xìn. dù shuǐ yíng yíng yù xuě fū, hán fēng niǎo niǎo duī yā bìn.
梅花此時殊有韻，青鳥遙傳海山信。度水盈盈玉雪膚，含風裊裊堆鴉鬢。

wàn zhǒng xīn qíng chūn jiǔ gāng, qǐ wèi huā shén lèi yī shāng. shuí lián bái bēn yuán wú jià, kōng fù hóng fāng hào jiǎ wáng.
萬種心情春酒缸，起為花神酹一觴。誰憐白賁元無價，空復紅芳號假王。

kuài jī shān nóng gǔ yǐ lěng, mèng rù méi huā hū bù xǐng. xún yán qiě suǒ wū sān jiān, fù guō hé xū tián èr qǐng.
會稽山農骨已冷，夢入梅花呼不醒。巡檐且索屋三間，負郭何須田二頃。