首頁 / 唐代 / 盧肇 / 競渡詩 / 及第後江寧觀競渡寄袁州剌史成應元
拼 译 译

《競渡詩 / 及第後江寧觀競渡寄袁州剌史成應元》

盧肇 〔唐代〕

石溪久住思端午,館驛樓前看發機。

鼙鼓動時雷隱隱,獸頭凌處雪微微。

衝波突出人齊譀,躍浪爭先鳥退飛。

向道是龍剛不信,果然奪得錦標歸。

競渡詩 / 及第後江寧觀競渡寄袁州剌史成應元 - 譯文及註釋

譯文在石溪住久了開始思念端午時節的場景,在驛館樓前觀看開始行動的時機。鼙鼓初擊時似雷聲,獸頭吐威。萬人衝破齊聲呼喊,跳躍着的浪花與飛鳥爭先恐後。多條船像龍一樣的向前衝去,果然獲得了錦標歸來。

注釋發機:開始行動的時機。鼙(pí):古代軍中所用的一種小鼓,漢以後亦名騎鼓。譀(hàn):吼叫;叫喊。錦標:競渡(賽龍舟)的取勝標誌。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

競渡詩 / 及第後江寧觀競渡寄袁州剌史成應元 - 賞析

《競渡詩》描繪了端午時節龍舟賽上,鼙鼓初擊,獸頭吐威,萬人助喊,多船競發的動人場景。

頷聯採用「鼙鼓、獸頭」渲染龍舟待賽的競渡氛圍,畫龍點睛,以點帶面;頸聯採用「衝波、鳥退」襯托龍舟比賽的競渡速度,視野開闊,以景襯人。

詩中表面描繪龍舟競渡的場面,實則諷刺阿諛奉承的小人。萬事都有改變的可能,開始風光的不一定始終風光,做人不能見風使舵,而要腳踏實地。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

盧肇

作者:盧肇

盧肇(818(戊戌年)—882)字子發,江西宜春文標鄉(現屬分宜)人,唐會昌三年(公元843年)狀元,先後在歙州、宣州、池州、吉州做過刺史。所到之處頗有文名,官譽亦佳,又因他作為唐相李德裕的得意門生,入仕後並未介入當時的「牛李黨爭」,故一直為人們所稱道。 

盧肇其它诗文

《御溝水》

盧肇 〔唐代〕

萬壑朝溟海,縈迴歲月多。

無如此溝水,咫尺奉天波。

复制

《喜楊舍人入翰林》

盧肇 〔唐代〕

御筆親批翰長銜,夜開金殿送瑤緘。

平明玉案臨宣室,已見龍光出傅岩。

复制

《題清遠峽觀音院二首》

盧肇 〔唐代〕

清潭洞澈深千丈,危岫攀蘿上幾層。

秋盡更無黃葉樹,夜闌唯對白頭僧。

風入古松添急雨,月臨虛檻背殘燈。

老猿嘯狖還欺客,來撼窗前百尺藤。

复制

《牧童》

盧肇 〔唐代〕

誰人得似牧童心,牛上橫眠秋聽深。

時復往來吹一曲,何愁南北不知音。

复制

《嘲小兒》

盧肇 〔唐代〕

貪生只愛眼前珍,不覺風光度歲頻。

昨日見來騎竹馬,今朝早是有年人。

复制

《句》

盧肇 〔唐代〕

君夢涔陽月,中秋憶棹歌。(見《岳州府志》)。

妙吹應諧鳳,工書定得鵝。(李群玉善急就章,

喜食鵝,肇贈句云云。見《紀事》)

亭邊古木晝陰陰,亭下寒潭百丈深。黃菊舊連陶令宅,

青山遙負向平心。(題綠陰亭。見《臨江府志》)。

复制

《除歙州途中寄座主王侍郎》

盧肇 〔唐代〕

忽忝專城奉六條,自憐出谷屢遷喬。驅車雖道還家近,

捧日惟愁去國遙。朱戶昨經新棨戟,風帆常覺戀簞瓢。

江天夜夜知消息,長見台星在碧霄。

复制

《端陽競渡》

盧肇 〔唐代〕

端陽競渡楚風存,疾較飛鳧夐出群。棹起浪花飛作雪,竿颺旗彩集如雲。

一時豪傑追盧肇,千載忠魂吊屈君。兩岸紅裙笑俚婦,那知鬥草獨籠芸。

复制

《約潮歌》

盧肇 〔唐代〕

窅窅黃雲洞,嵂屼厓門山。今古潮汐環其間,朝暮噓吸時往還。

吐吞烏兔不計歲與月,漁歌欸乃遠近明滅蘆花灣。

惠魁老人興不淺,放步潮頭作游衍。旦日高歌夕鼾眠,潮神要約同歲年。

眼空不見天地大,脫略邊幅能江邊。盧肇子,海潮賦,月離日入窮毫素。

高論自詫極天人,臆說茫茫失其故。爭似海門封山潮候者,月加卯午亡離舍。

變化伸縮弦望間,晝夜潮平非假借。我之一身備天地,變理師資還二氣。

仁義周流信亦隨,睇波洪潮豈其二。日月至焉,天地斯異。

重為告語海潮雲,一心與爾同朝曛。高楣鉅榜終顧諟,便是希夷向上人。

复制

《通濟里居酬盧肇見尋不遇》

盧肇 〔唐代〕

衡門掩綠苔,樹下絕塵埃。偶赴高僧約,旋知長者來。

雲山堪眺望,車馬必裴回。問以何為待,慚無酒一杯。

复制

《被謫連州》

盧肇 〔唐代〕

黃絹外孫翻得罪,華顛故老莫相嗤。

連州萬里無親戚,舊識唯應有荔枝。

复制

《登祝融寺蘭若》

盧肇 〔唐代〕

祝融絕頂萬餘層,策杖攀蘿步步登。

行到月宮霞外寺,白雲相伴兩三僧。

复制