yǎo yǎo huáng yún dòng, lǜ wù yá mén shān. jīn gǔ cháo xī huán qí jiān, zhāo mù xū xī shí wǎng huán.
窅窅黃雲洞,嵂屼厓門山。今古潮汐環其間,朝暮噓吸時往還。
tǔ tūn wū tù bù jì suì yǔ yuè, yú gē ǎi nǎi yuǎn jìn míng miè lú huā wān.
吐吞烏兔不計歲與月,漁歌欸乃遠近明滅蘆花灣。
huì kuí lǎo rén xìng bù qiǎn, fàng bù cháo tóu zuò yóu yǎn. dàn rì gāo gē xī hān mián, cháo shén yào yuē tóng suì nián.
惠魁老人興不淺,放步潮頭作游衍。旦日高歌夕鼾眠,潮神要約同歲年。
yǎn kōng bú jiàn tiān dì dà, tuō lüè biān fú néng jiāng biān. lú zhào zi, hǎi cháo fù, yuè lí rì rù qióng háo sù.
眼空不見天地大,脫略邊幅能江邊。盧肇子,海潮賦,月離日入窮毫素。
gāo lùn zì chà jí tiān rén, yì shuō máng máng shī qí gù. zhēng shì hǎi mén fēng shān cháo hòu zhě, yuè jiā mǎo wǔ wáng lí shě.
高論自詫極天人,臆說茫茫失其故。爭似海門封山潮候者,月加卯午亡離舍。
biàn huà shēn suō xián wàng jiān, zhòu yè cháo píng fēi jiǎ jiè. wǒ zhī yī shēn bèi tiān dì, biàn lǐ shī zī hái èr qì.
變化伸縮弦望間,晝夜潮平非假借。我之一身備天地,變理師資還二氣。
rén yì zhōu liú xìn yì suí, dì bō hóng cháo qǐ qí èr. rì yuè zhì yān, tiān dì sī yì.
仁義周流信亦隨,睇波洪潮豈其二。日月至焉,天地斯異。
zhòng wèi gào yǔ hǎi cháo yún, yī xīn yǔ ěr tóng cháo xūn. gāo méi jù bǎng zhōng gù shì, biàn shì xī yí xiàng shàng rén.
重為告語海潮雲,一心與爾同朝曛。高楣鉅榜終顧諟,便是希夷向上人。