邊城暮雨雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。
無數鈴聲遙過磧，應馱白練到安西。
古鎮城門白磧開，胡兵往往傍沙堆。
巡邊使客行應早，欲問平安無使來。
鳳林關里水東流，白草黃榆六十秋。
邊將皆承主恩澤，無人解道取涼州。
譯文其一低飛的雁群在傍晚時分出現在着城，蘆葦正在努力地成長。一群駱駝滿載着貨物伴着叮的駝鈴聲緩緩前進。西去的駝隊應當還是馱運絲綢經由這條大道遠去安西。
其二古鎮的城門向着沙漠開敞，胡人的州兵經常依靠着小山丘。巡邏着城的來使出行應該趁早，想要平安無事沒有使者來到。
其三流經鳳林關的河水向東流去，白草、黃榆樹已經生長了六十年。着城的將州都承受主上的恩惠賞賜，卻沒有人知道去奪回涼州。
注釋磧：讀qì，戈壁、沙漠。白練：白色熱絹。這裡泛指絲綢。安西：地名。唐方鎮有安西都護，其治所在今新疆庫車，兼轄龜茲，焉耆、于闐、疏勒四鎮。貞元六年（790年），為吐蕃所陷。沙堆：亦作「 沙塠 」，沙隴，小沙丘。使客：使者。鳳林關：在唐代隴右道的河州（治所在今甘肅臨夏）境內。位於黃河南岸。白草：北地所生之草，似莠而細，干熟時呈白色，為牛羊所喜食。黃榆：喬木名，樹皮黃褐色。葉，果均可食。六十秋：從吐蕃全部占領隴右之地至作者寫詩之時，已過去了六十年之久。恩澤：恩惠賞賜。涼州：唐隴右道屬州，治所在今甘肅武威。代宗寶應、廣德年間淪於吐蕃之手。此地以涼州泛指隴右失地。▲
百度百科.中國網絡文學聯盟
安史之亂以後，吐蕃族趁虛大興甲兵，東下牧馬，占據了唐西北涼州（今甘肅永昌以東、天祝以西一帶）等幾十個州鎮，從八世紀後期到九世紀中葉長達半個多世紀。詩人目睹這一現實，感慨萬千，寫了《涼州詞三首》。
何國治 等．唐詩鑑賞辭典．上海：上海辭書出版社，1983：763-764
青山無逸人，忽覺大國貧。
良玉沉幽泉，名為天下珍。
野性疏時俗，再拜乃從軍。
氣高終不合，去如鏡上塵。
我初有章句，相合者唯君。
今來吊嗣子，對隴燒新文。
耕者廢其耜，爨者絕其薪。
苟無新衣裳，曷用光我身。
奠酒徒拜手，哀懷安能陳。
徒保金石韻，千載人所聞。
金陵向西賈客多，船中生長樂風波。
欲發移船近江口，船頭祭神各澆酒。
停杯共說遠行期，入蜀經蠻遠別離。
金多眾中為上客，夜夜算緡眠獨遲。
秋江初月猩猩語，孤帆夜發滿湘渚。
水工持楫防暗灘，直過山邊及前侶。
年年逐利西復東，姓名不在縣籍中。
農夫稅多長辛苦，棄業長為販賣翁。
秦烏啼啞啞，夜啼長安吏人家。
吏人得罪囚在獄，傾家賣產將自贖。
少婦起聽夜啼烏，知是官家有赦書。
下床心喜不重寐，未明上堂賀舅姑。
少婦語啼烏，汝啼慎勿虛。
借汝庭樹作高巢，年年不令傷爾雛。
江南人家多橘樹，吳姬舟上織白紵。土地卑濕饒蟲蛇，
連木為牌入江住。江村亥日長為市，落帆渡橋來浦里。
青莎覆城竹為屋，無井家家飲潮水。長江午日酤春酒，
高高酒旗懸江口。倡樓兩岸懸水柵，夜唱竹枝留北客。
江南風土歡樂多，悠悠處處盡經過。
