miào nián wén jià zhòng hé suí, bù liào dōng jiā chǎn cǐ qí.
妙年文價重和隨,不料東家產此奇。
chán zhě fēn fēn chuán yǒu hǔ, cí rén wǎng wǎng ràng yú pí.
讒者紛紛傳有虎,詞人往往讓於羆。
tàn náng yǐ zú sān nián ài, bǔ gǔn nà wú wǔ sè sī.
探囊已足三年艾,補袞那無五色絲。
wén shuō bo lín wáng hàn le, zhǎng qīng ān gǎn chū piān shī.
聞說卜鄰王翰了,長卿安敢出偏師。