首頁 / 唐代 / 賈島 / 清明日園林寄友人
拼 译 译

《清明日園林寄友人》

賈島 〔唐代〕

今日清明節,園林勝事偏。

晴風吹柳絮,新火起廚煙。

杜草開三徑,文章憶二賢。

幾時能命駕,對酒落花前。

清明日園林寄友人 - 譯文及註釋

譯文今天是清明節,和幾個好友在園林中小聚。天氣晴朗,春風和煦吹動着柳絮飛揚,清明乞新火後,人們的廚房裡冉冉升起了生火做飯的輕煙。杜若開出了很長,文章想起了兩位賢人。什麼時候能夠乘車出發再一起相聚?在落花前飲着酒。

注釋勝:優美的杜草:即杜若

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

清明日園林寄友人 - 賞析

《清明日園林寄友人》此詩是詩人在與朋友聚會園林中即興所至,詩文大概的意思就是描述了清明時節的情景,清明這一天,詩人和幾個好友一起在園林當中小聚,天氣晴朗,春風和煦,柳絮隨風飛揚,清明乞新火過後,人們的廚房裡冉冉升起了生火做飯的輕煙,下闕詩文表達的就是對於兩位好朋友的寄語,表達了詩人對於友人的希望和祝願。通篇讀下來,不難發現,歡樂的小聚會中,不免透露出了詩人朋友目前不堪的處境,略略的表達了詩人的一種無奈的心情。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

賈島

作者:賈島

賈島(779~843年),字浪(閬)仙,唐代詩人。漢族,唐朝河北道幽州范陽縣(今河北省涿州市)人。早年出家為僧,號無本。自號「碣石山人」。據說在洛陽的時候後因當時有命令禁止和尚午後外出,賈島做詩發牢騷,被韓愈發現其才華。後受教於韓愈,並還俗參加科舉,但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠,貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶,未任病逝。 

賈島其它诗文

《投龐少尹》

賈島 〔唐代〕

閉戶息機搔白首,中庭一樹有清陰。

年年不改風塵趣,日日轉多泉石心。

病起望山台上立,覺來聽雨燭前吟。

龐公相識元和歲,眷分依依直至今。

复制

《送羅少府歸牛渚》

賈島 〔唐代〕

作尉長安始三日,忽思牛渚夢天台。

楚山遠色獨歸去,灞水空流相送回。

霜覆鶴身松子落,月分螢影石房開。

白雲多處應頻到,寒澗泠泠漱古苔。

复制

《宿懸泉驛》

賈島 〔唐代〕

曉行瀝水樓,暮到懸泉驛。

林月值雲遮,山燈照愁寂。

复制

《酬朱侍御望月見寄》

賈島 〔唐代〕

他寢此時吾不寢,近秋三五日逢晴。

相思唯有霜台月,望盡孤光見卻生。

复制

《重酬姚少府》

賈島 〔唐代〕

隙月斜枕旁,諷詠夏貽什。

如今何時節,蟲虺亦已蟄。

答遲禮涉傲,抱疾思加澀。

仆本胡為者,銜肩貢客集。

茫然九州內,譬如一錐立。

欺暗少此懷,自明曾瀝泣。

量無趫勇士,誠欲戈矛戢。

原閣期躋攀,潭舫偶俱入。

深齋竹木合,畢夕風雨急。

俸利沐均分,價稱煩噓噏.百篇見刪罷,一命嗟未及。

滄浪愚將還,知音激所習。

复制

《送杜秀才東遊》

賈島 〔唐代〕

東遊誰見待,盡室寄長安。

別後葉頻落,去程山已寒。

大河風色度,曠野燒煙殘。

匣有青銅鏡,時將照鬢看。

复制

《戲贈友人》

賈島 〔唐代〕

一日不作詩,心源如廢井。

筆硯為轆轤,吟詠作縻綆。

朝來重汲引,依舊得清冷。

書贈同懷人,詞中多苦辛。

《信來漳浦岸,期負洞庭波》

賈島 〔唐代〕

人皆聞蟋蟀,我獨恨蹉跎。白髮無心鑷,青山去意多。

信來漳浦岸,期負洞庭波。時掃高槐影,朝回或恐過。

复制

《落花諢體十首 其十》

賈島 〔唐代〕

司春眯目腦冬烘,曳白教飛十里紅。三五阿婆曾莽撞,八千淚眼盡寒窮。

昌圖驢弱宮袍涴,賈島墳乾金粟空。毷□曲江聊一打,韶光落魄意偏雄。

复制

《靈鷲僧勤無逸奉使日本回授官聞欲見舉寄之》

賈島 〔唐代〕

天宇寥寥一錫飛,忽聞承詔赴彤闈。山中書札三年別,海上梯航萬里歸。

賈島文章終釋褐,曹溪弟子孰傳衣。白雲出岫無心處,老我滄江理釣磯。

复制

《寄賈島,時任普州司倉》

賈島 〔唐代〕

長沙事可悲,普掾罪誰知。千載人空盡,一家冤不移。

吟寒應齒落,才峭自名垂。地遠山重疊,難傳相憶詞。

复制

《旅次寄賈島兼簡無可上人》

賈島 〔唐代〕

相思邊草長,回望水連空。雁過當行次,蟬鳴復客中。

壯年看即改,羸病計多同。儻宿林中寺,深憑問遠公。

复制