垂楊門外，疏燈影里，上馬帽檐(yán)斜。紫陌霜濃，青松月冷，炬(jù)火散林鴉。
垂楊小院，酒罷闌燈送客，扶醉上馬，帽檐不正。郊外的路上一片霜氣凝結，青松在兩邊相對，一輪明月當空。深夜中舉火把行進，不時驚起林中棲息的烏鴉。
少年游：詞牌名，又名「小闌干」「玉臘梅枝」等。垂楊：垂柳。帽檐斜：用「側帽」事，引《周書·獨孤信傳》。紫陌：京師郊野的道路。炬火：火把。
酒醒起看西窗上，翠竹影交加。跌宕(dàng)歌詞，縱橫書卷，不與遣(qiǎn)年華。
酒醒後，看見西窗上，燈光影印着窗外交錯的竹影。提筆能寫出才氣橫溢的歌詞，胸中藏有無數的書卷。這樣的才氣，這樣的氣度正是一個文人追求的生活。
交加：錯雜。跌宕：放蕩不拘。縱橫：指書籍擺放雜亂交錯。不與：不為我。遣年華：打發歲月。
少年是人生最浪漫的時期，即使像王國維這樣嚴肅的學者也不例外。垂楊小院，對酒當歌，美人流盼，目成心許。
酒罷歌闌疏燈送客，垂楊門外扶醉上馬。帽檐不正，似乎是有此醉態，但實際這用了一個典故。南北朝時北周大司馬獨孤信是個美男子，一次日暮打獵歸來，帽子不正，第二天城裡就有許多人故意斜戴帽子來模仿他。而王國維這裡這個「上馬帽檐斜」，倘結合下片的「酒醒」來看，他不但寫才子風度，也寫才子醉態。
「紫陌」即劉禹錫所謂「紫陌紅塵拂面來」。那本應是繁花盛開非常熱鬧的地方，但現在卻是秋日的「霜濃」。這首詞上片前三句寫的是少年的風流和浪漫，後三句寫歸途景色的寂靜和淒冷，「紫陌霜濃」正好起了一個承上啟下的作用。「青松月冷」，再次強調時間已是夜裡。「青」是冷色，月是冷光，青松沐浴在月光之下，且是在秋夜之中，就使人產生一種寒冷的感覺。王國維喜歡寫這種酒散之後歸途的寒冷之感。「炬火散林鴉」套用杜甫的詩句，表面上寫剎那間的動，其實卻反襯出整個歸途的靜。這三句寫歸僑夜景，寫得聲、光、色兼備，而且靜中有動，景中有情，這是它的好處。
下片寫的是回到住處睡醒一覺之後那種特別清醒的感覺。「酒醒起看西窗上，翠竹影交加」其實是寫月光，因為月光明亮才會把竹影映到窗上。正是這樣境界中，就使得這個風流瀟灑而又暗懷寂寞孤獨的少年產生了對現狀的不滿足。「跌宕歌辭」和「縱橫書卷」是內容放縱、音調美妙的歌詞作品，是書案上堆積的書卷，同時也就是胸中的書卷。提筆就寫出才氣橫溢的歌詞，胸中藏有無數的書卷，這樣的天賦才氣和這樣瀟灑度日正是一個文人最理想的生活。
1905年的一天晚上，王國維與江蘇師範學堂同伴數人，酒後途經滄浪亭，恰遇有人騎馬擎着火炬迎面而來。那時，亭邊林木繁茂，林間宿鳥被告火光驚得亂飛。一位同伴脫口吟杜甫「炬火散林鴉」詩句，王國維聞之大喜，沿途默想新詞，連夜填成了這首《少年游》。
歲月不居，時節如流。五十之年，忽焉已至。公為始滿，融又過二。海內知識，零落殆盡，惟會稽盛孝章尚存。其人困於孫氏，妻孥湮沒，單孑獨立，孤危愁苦。若使憂能傷人，此子不得復永年矣！ 《春秋傳》曰：「諸侯有相滅亡者，桓公不能救，則桓公恥之。」今孝章，實丈夫之雄也，天下談士，依以揚聲，而身不免於幽縶，命不期於旦夕，是吾祖不當復論損益之友，而朱穆所以絕交也。公誠能馳一介之使，加咫尺之書，則孝章可致，友道可弘矣。 今之少年，喜謗前輩，或能譏評孝章。孝章要為有天下大名，九牧之人，所共稱嘆。燕君市駿馬之骨，非欲以騁道里，乃當以招絕足也。惟公匡復漢室，宗社將絕，又能正之。正之之術，實須得賢。珠玉無脛而自至者，以人好之也，況賢者之有足乎！昭王築台以尊郭隗，隗雖小才，而逢大遇，竟能發明主之至心，故樂毅自魏往，劇辛自趙往，鄒衍自齊往。向使郭隗倒懸而王不解，臨溺而王不拯，則士亦將高翔遠引，莫有北首燕路者矣。凡所稱引，自公所知，而復有雲者，欲公崇篤斯義也。因表不悉。
《丙戌清明後一日京城小雨夾雪甘棠詩社邀游玉淵潭賞櫻花相約步海藏樓韻》
淡白輕紅綻滿柯，霓裳十萬舞嬌娥。始知日下尋仙境，不必梅根倩睡魔。
廿載蹉跎真倦矣，滿園燦爛奈愁何。東風老盡少年發，回首家山愧大坡。
我昔看山到京口，郭璞墳前灑杯酒。揚子渡頭爭渡急，不使焦山落吾手。
廿年宦海吳越游，天駟之乘沙棠舟。元規障塵滿天地，蓬壺那得尋丹丘。
去年長夏凡再至，停橈一上江天寺。江波㶁㶁鳴向人，手板腰圍汗流漬。
深秋奉檄馳江干，快遂初衣返釣竿。黃茅雨濕鷓鴣叫，欲歸不歸行路難。
南冠驅迫何匆遽，遙指月華最深處。四時羈絆五六人，暫借丹房度朝暮。
丹房老子人姓梁，雙瞳炯炯眉發黃。盡日低頭弄柔翰，一生古貌游羲皇。
深山窮谷君合止，胡為混跡紅塵里。為言咫尺即瀛洲，試看天吳移海水。
仙人自昔好樓居，我亦蒲團坐碧虛。寫罷《黃庭》夢靈對，手招老鶴眼蘧廬。
月華之山山色好，俯視群山揖蒼昊。兒時住此今白頭，銀杏手栽成合抱。
月華之山高嵯峨，三山海面浮髻螺。下瞰魚龍等幺麼，興來賭盡山陰鵝。
屈指今年才六十，故舊兒孫且雲集。好貯麟脯泛流霞，不採芝肪煮白石。
酌君酒，祝君篇，我茲與爾非少年。人生三萬六千日，但得長閒不羨仙。
夜涼靜聽秋聲起，籬外草蟲鳴不止。挑鐙坐對松影寒，明月乍出疏林里。
少年華發驚時節，便欲學仙歸貝闕。十載勞心思探珠，半生失計空磨鐵。
神仙何必厭妻子，秦樓弄玉隨簫史。織女黃姑會有時，別床異被徒為爾。
先生聞道何其早，紅塵莫惜知音少。須從火底現蓮花，肯向秋原同腐草。
與君試訪殷七七，至道不煩惟守一。天台有路度石橋，水流定泛桃花出。
貧家有女即銀樹，一朵瓊花人競娶。女兒嫌老不登車，泣向雙親淚如雨。
阿娘好語慰妖嬈，秘戲歡娛得幾朝。此翁早遣黃泉去，更向豪家渡鵲橋。
青春不誤都繇汝，即使生兒何用舉。桃花不惜傍枯楊，為展春圖師素女。
繇來鬼伯在揚州，催命家家紅粉樓。少年尚可迎桃葉，老大休教買莫愁。
三十立功名，四十退山谷。不見兩鬢霜，英雄死亦足。
咄嗟少年子，如彼玉在璞。光氣未騰天，魍魎抱之哭。
人生不得志，天地皆拳曲。慷慨對中原，流年何太促。
落拓大布衣，許身非碌碌。四十四萬言，隱軫匡時略。
為天子大臣，上書繼臣朔。
