昔在四門館，晨有僧來謁。
自言本吳人，少小學城闕。
已窮佛根源，粗識事輗軏。
攣拘屈吾真，戒轄思遠發。
薦紳秉筆徒，聲譽耀前閥。
從求送行詩，屢造忍顛蹶。
今成十餘卷，浩汗羅斧鉞。
先生閟窮巷，未得窺剞劂。
又聞識大道，何路補黥刖。
出其囊中文，滿聽實清越。
謂僧當少安，草序頗排訐。
上論古之初，所以施賞罰。
下開迷惑胸，窙豁劚株橛。
僧時不聽瑩，若飲水救暍。
風塵一出門，時日多如發。
三年竄荒嶺，守縣坐深樾。
征租聚異物，詭制怛巾襪。
幽窮誰共語，思想甚含噦。
昨來得京官，照壁喜見蠍。
況逢舊親識，無不比鶼蟩.長安多門戶，吊慶少休歇。
而能勤來過，重惠安可揭。
當今聖政初，恩澤完vr狘。
胡為不自暇，飄戾逐鸇鷢。
僕射領北門，威德壓胡羯。
相公鎮幽都，竹帛爛勛伐。
酒場舞閨姝，獵騎圍邊月。
開張篋中寶，自可得津筏。
從茲富裘馬，寧復茹藜蕨。
余期報恩後，謝病老耕垡。
庇身指蓬茅，逞志縱獫猲.僧還相訪來，山藥煮可掘。
汴泗交流郡城角，築場十步平如削。
短垣三面繚逶迤，擊鼓騰騰樹赤旗。
新秋朝涼未見日，公早結束來何為。
分曹決勝約前定，百馬攢蹄近相映。
球驚杖奮合且離，紅牛纓紱黃金羈。
側身轉臂著馬腹，霹靂應手神珠馳。
超遙散漫兩閒暇，揮霍紛紜爭變化。
發難得巧意氣粗，歡聲四合壯士呼。
此誠習戰非為劇，豈若安坐行良圖。
當今忠臣不可得，公馬莫走須殺賊。
鄴侯家多書，插架三萬軸。
一一懸牙籤，新若手未觸。
為人強記覽，過眼不再讀。
偉哉群聖文，磊落載其腹。
行年五十餘，出守數已六。
京邑有舊廬，不容久食宿。
台閣多官員，無地寄一足。
我雖官在朝，氣勢日局縮。
屢為丞相言，雖懇不見錄。
送行過滻水，東望不轉目。
今子從之游，學問得所欲。
入海觀龍魚，矯翮逐黃鵠。
勉為新詩章，月寄三四幅。
浮屠西來何施為，擾擾四海爭奔馳。
構樓架閣切星漢，夸雄鬥麗止者誰。
僧伽後出淮泗上，勢到眾佛尤恢奇。
越商胡賈脫身罪，珪璧滿船寧計資。
清淮無波平如席，欄柱傾扶半天赤。
火燒水轉掃地空，突兀便高三百尺。
影沈潭底龍驚遁，當晝無雲跨虛碧。
借問經營本何人，道人澄觀名籍籍。
愈昔從軍大梁下，往來滿屋賢豪者。
皆言澄觀雖僧徒，公才吏用當今無。
後從徐州辟書至，紛紛過客何由記。
人言澄觀乃詩人，一座競吟詩句新。
向風長嘆不可見，我欲收斂加冠巾。
洛陽窮秋厭窮獨，丁丁啄門疑啄木。
有僧來訪呼使前，伏犀插腦高頰權。
惜哉已老無所及，坐睨神骨空潸然。
臨淮太守初到郡，遠遣州民送音問。
好奇賞俊直難逢，去去為致思從容。
定諡芳聲遠，移封大國新。
巽宮尊長女，台室屬良人。
河漢重泉夜，梧桐半樹春。
龍輀非厭翟，還輾禁城塵。
秦地吹簫女，湘波鼓瑟妃。
佩蘭初應夢，奔月竟淪輝。
夫族迎魂去，宮官會葬歸。
從今沁園草，無復更芳菲。
維年月日，韓愈謹以清酌庶羞之奠，祭於亡友柳子厚之靈：嗟嗟子厚，而至然耶！自古莫不然，我又何嗟？人之生世，如夢一覺；其間利害，竟亦何校？當其夢時，有樂有悲；及其既覺，豈足追惟。
凡物之生，不願為材；犧尊青黃，乃木之災。
子之中棄，天脫馽羈；玉佩瓊琚，大放厥詞。
富貴無能，磨滅誰紀？子之自著，表表愈偉。
不善為斫，血指汗顏；巧匠旁觀，縮手袖間。
子之文章，而不用世；乃令吾徒，掌帝之制。
子之視人，自以無前；一斥不復，群飛刺天。
嗟嗟子厚，今也則亡。
臨絕之音，一何琅琅？遍告諸友，以寄厥子。
不鄙謂余，亦托以死。
凡今之交，觀勢厚薄；余豈可保，能承子托？非我知子，子實命我；猶有鬼神，寧敢遺墮？念子永歸，無復來期。
設祭棺前，矢心以辭。
嗚呼哀哉，尚饗！。
一封朝奏九重天，夕貶潮州路八千。
欲為聖明除弊事，肯將衰朽惜殘年！
雲橫秦嶺家何在？雪擁藍關馬不前。
知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。（版本一）一封朝奏九重天，夕貶潮陽路八千。
本為聖朝除弊政，敢將衰朽惜殘年。
雲橫秦嶺家何在？雪擁藍關馬不前。
知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。（版本二）
大鵬高飛絕南國，萬里扶搖六月息。歸來老屋玩圖書，細看箕疇終用十。
飄飄美人貯八斗，凜凜長身逾九尺。技學屠龍未能試，桑田成海嗟何及。
游泳詞林醉六經，熟路何資鞭辟力。子陵不報故人書，商翁終為太子客。
嗟余抱病深山深，慚與比鄰少相識。破硯禿筆那復存，惟有當年無孔笛。
四海交遊晚得君，不意於余情最密。花落花開能幾日，終不如孟郊韓愈為雲龍，上下東西不相失。
