首頁 / 唐代 / 王維 / 田園樂七首·其四
拼 译 译

《田園樂七首·其四》

王維 〔唐代〕

萋萋春草秋綠,落落長松夏寒。

牛羊自歸村巷,童稚不識衣冠。

田園樂七首·其四 - 譯文及註釋

譯文茂盛的春草,在秋天還呈現出生機勃勃的綠色。高大挺直的松樹,夏季的樹蔭涼爽。牛羊無需人們去驅趕,自己會回到村裡的小巷子。孩子們天真爛漫,不認識達官顯貴。

注釋綠:全詩校:「一作碧。」落落:松高貌。孫綽《游天台山賦》:「藉萋萋之纖草,蔭落落之長松。」

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

王維

作者:王維

王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,號摩詰居士。漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有「詩佛」之稱。蘇軾評價其:「味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。」開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400餘首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱「王孟」。 

王維其它诗文

《田園樂七首·其一》

王維 〔唐代〕

厭見千門萬戶,經過北里南鄰。

官府鳴珂有底,崆峒散發何人。

《大同殿柱產玉芝龍池上有慶雲神光照殿百官共睹…即事》

王維 〔唐代〕

欲笑周文歌宴鎬,遙輕漢武樂橫汾。

豈知玉殿生三秀,詎有銅池出五雲。

陌上堯樽傾北斗,樓前舜樂動南薰。

共歡天意同人意,萬歲千秋奉聖君。

复制

《濟上四賢詠 崔錄事》

王維 〔唐代〕

解印歸田裡,賢哉此丈夫。

少年曾任俠,晚節更為儒。

遁跡東山下,因家滄海隅。

已聞能狎鳥,余欲共乘桴。

复制

《瓜園詩》

王維 〔唐代〕

余適欲鋤瓜,倚鋤聽叩門。

鳴騶導驄馬,常從夾朱軒。

窮巷正傳呼,故人儻相存。

攜手追涼風,放心望乾坤。

藹藹帝王州,宮觀一何繁。

林端出綺道,殿頂搖華幡。

素懷在青山,若值白雲屯。

迴風城西雨,返景原上村。

前酌盈尊酒,往往聞清言。

黃鸝囀深木,朱槿照中園。

猶羨松下客,石上聞清猿。

复制

《晦日游大理韋卿城南別業四聲依次用各六韻 其二》

王維 〔唐代〕

郊居杜陵下,永日同攜手。

仁里靄川陽,平原見峰首。

園廬鳴春鳩,林薄媚新柳。

上卿始登席,故老前為壽。

臨當游南陂,約略執杯酒。

歸歟絀微官,惆悵心自咎。

复制

《夷門歌》

王維 〔唐代〕

七雄雄雌猶未分,攻城殺將何紛紛。

秦兵益圍邯鄲急,魏王不救平原君。

公子為嬴停駟馬,執轡愈恭意愈下。

亥為屠肆鼓刀人,嬴乃夷門抱關者。

非但慷慨獻良謀,意氣兼將身命酬。

向風刎頸送公子,七十老翁何所求。

《渡河到清河作》

王維 〔唐代〕

泛舟大河裡,積水窮天涯。

天波忽開拆,郡邑千萬家。

行復見城市,宛然有桑麻。

回瞻舊鄉國,渺漫連雲霞。

《洛陽女兒行》

王維 〔唐代〕

洛陽女兒對門居,才可顏容十五餘。

良人玉勒乘驄馬,侍女金盤膾鯉魚。

畫閣朱樓盡相望,紅桃綠柳垂檐向。

羅帷送上七香車,寶扇迎歸九華帳。

狂夫富貴在青春,意氣驕奢劇季倫。

自憐碧玉親教舞,不惜珊瑚持與人。

春窗曙滅九微火,九微片片飛花瑣。

戲罷曾無理曲時,妝成祗是薰香坐。

城中相識盡繁華,日夜經過趙李家。

誰憐越女顏如玉,貧賤江頭自浣紗。

《相和歌辭•從軍行》

王維 〔唐代〕

吹角動行人,喧喧行人起。笳鳴馬嘶亂,爭渡金河水。

日暮沙漠垂,戰聲煙塵里。盡系名王頸,歸來報天子。

复制

《黃雀痴》

王維 〔唐代〕

〔雜言走筆〕

黃雀痴。

黃雀痴。

謂言青[彀,「鳥」代「弓」]是我兒。

一一口銜食。

養得成毛衣。

到大啁啾解游揚。

各自東西南北飛。

薄暮空巢上。

羈雌獨自歸。

鳳凰九雛亦如此。

慎莫愁思憔悴損容輝。

复制

《與啟南遊虞山(二首)》

王維 〔唐代〕

斜日下嶺西,落霞滿川上。

晚色催人還,輕舟復搖漾。

佳山難為別,持酒忽惆悵。

悠然一回首,舟尾疊青浪。

故人知我懷,捉筆寫其狀。

懷土心未除,移山力何壯。

便如王維詩,終南亦堪望。

流觀入中夜,鼓枻起高唱。

复制

《觀修處士畫桃花圖歌》

王維 〔唐代〕

一從天寶王維死,於今始遇修夫子。能向鮫綃四幅中,

丹青暗與春爭工。勾芒若見應羞殺,暈綠勻紅漸分別。

堪憐彩筆似東風,一朵一枝隨手發。燕支乍濕如含露,

引得嬌鶯痴不去。多少游蜂盡日飛,看遍花心求入處。

工夫妙麗實奇絕,似對韶光好時節。偏宜留著待深冬,

鋪向樓前殛霜雪。

复制