píng chóu yǔ rùn xiǎo yān lóng, mò mò qīng yīn hù yù cōng. yì liǔ shàng yī gū tǐng lǜ, shuāng fēng chū rǎn bàn lín hóng.
平疇雨潤曉煙籠,漠漠輕陰護玉驄。驛柳尚依孤艇綠,霜楓初染半林紅。
lín chuān yìn mǎ bō wén xì, pò wū chuī xīn nuǎn yì róng. zhǐ diǎn qián xī tōng lüè zhuó, cǐ jiān fēng jǐng shì nán zhōng.
臨川飲馬波紋細,破屋炊薪暖意融。指點前溪通略彴,此間風景似南中。