xì gāo xū zhī xuán zhòu xī, shì zhōng yè zhī bǐng líng. yáo kǎi fēng ér chán tuì xī, xióng shuò yě yǐ yáng shēng. huáng shí jì ér hóng jiàn xī, yǒu yǔ yí yú shàng jīng. jù tāo tiān ér mǐn xià xī, kǎo gòu mǐn yǐ xíng yáo. zhōng bǎo jǐ ér yí zé xī, lǐ shàng rén zhī suǒ lú. yì qián liè zhī chún shū xī, qióng yǔ dá qí bì jì. zī gū méng zhī miǎo miǎo xī, jiāng pǐ jué ér wǎng jiē. qǐ yú shēn zhī zú xùn xī, wéi shì yè zhī kě huái. jìng qián chù yǐ yǒng sī xī, jīng rì yuè ér mí yuǎn. fěi dǎng rén zhī gǎn shí xī, shù sī yán zhī bù diàn.
系高頊之玄胄兮,氏中葉之炳靈。颻颽風而蟬蛻兮,雄朔野以揚聲。皇十紀而鴻漸兮,有羽儀於上京。巨滔天而泯夏兮,考遘愍以行謠。終保己而貽則兮,里上仁之所廬。懿前烈之純淑兮,窮與達其必濟。咨孤蒙之眇眇兮,將圮絕而罔階。豈余身之足殉兮,違世業之可懷。靖潛處以永思兮,經日月而彌遠。匪黨人之敢拾兮,庶斯言之不玷。
hún qióng qióng yǔ shén jiāo xī, jīng chéng fā yú xiāo mèi. mèng dēng shān ér jiǒng tiào xī, dí yōu rén zhī fǎng fú. lǎn gé lěi ér shòu yú xī, juàn jùn gǔ yuē wù zhuì. wěn xīn wù ér yǎng sī xī, xīn méng méng yóu wèi chá. huáng shén miǎo ér mí zhì xī, yí yí chèn yǐ yì duì. yuē chéng gāo ér lú shén xī, dào xiá tōng ér bù mí. gé mián mián yú jiū mù xī, yǒng nán fēng yǐ wéi suí. gài zhuì zhuì zhī lín shēn xī, nǎi èr yǎ zhī suǒ zhī. jì xùn ěr yǐ jí xiàng xī, yòu shēn zhī yǐ jiǒng jiè. hé mèng jìn yǐ dài qún xī, chén shū hū qí bù zài.
魂煢煢與神交兮,精誠發於宵寐。夢登山而迥眺兮,覿幽人之仿彿。攬葛藟而授余兮,眷峻谷曰勿墜。吻昕寤而仰思兮,心蒙蒙猶未察。黃神邈而靡質兮,儀遺讖以臆對。曰乘高而臚神兮,道遐通而不迷。葛綿綿於樛木兮,詠南風以為綏。蓋惴惴之臨深兮,乃二雅之所祗。既訊爾以吉象兮,又申之以炯戒。盍孟晉以迨群兮,辰倏忽其不再。
chéng líng xùn qí xū xú xī, gē pán huán ér qiě qí. wéi tiān dì zhī wú qióng xī, xiān shēng mín zhī huì zài. fēn zhūn zhān yǔ jiǎn lián xī, hé jiān duō ér zhì guǎ. shàng shèng wù ér hòu bá xī, suī qún lí zhī suǒ yù. xī wèi shū zhī yù kūn xī, kūn wèi kòu ér sàng yǔ. guǎn wān hú yù bì chóu xī, chóu zuò hòu ér chéng jǐ. biàn huà gù ér xiāng guǐ xī, shú yún yù qí zhōng shǐ! yōng zào yuàn ér xiān shǎng xī, dīng yáo huì ér bèi lù. lì qǔ diào yú yōu jí xī, wáng yīng qìng yú suǒ qī. pàn huí xué qí ruò zī xī, běi sǒu pō shí qí yǐ fú. dān zhì lǐ ér wài diāo xī, zhāng xiū bó ér nèi bī. yù zhōng hé wèi shù jī xī, yán yǔ rǎn yòu bù dé. nì zhāo lù yǐ cóng jǐ xī, wèi kǒng shì yóu wèi kě. ān tāo tāo ér bù fèi xī, zú yǔn shēn hū shì huò. yóu shèng mén ér mí jiù xī, suī fù hǎi qí hé bǔ? gù xíng xíng qí bì xiōng xī, miǎn dào luàn wèi lài dào. xíng qì fā yú gēn dǐ xī, kē yè huì ér líng mào. kǒng wǎng liǎng zhī zé jǐng xī, qiāng wèi dé qí yún yǐ.
承靈訓其虛徐兮,鎶盤桓而且俟。惟天地之無窮兮,鮮生民之晦在。紛屯邅與蹇連兮,何艱多而智寡。上聖迕而後拔兮,雖群黎之所御。昔衛叔之御昆兮,昆為寇而喪予。管彎弧欲斃仇兮,仇作後而成己。變化故而相詭兮,孰雲預其終始!雍造怨而先賞兮,丁繇惠而被戮。栗取吊於逌吉兮,王膺慶於所戚。叛回穴其若茲兮,北叟頗識其倚伏。單治里而外凋兮,張修襮而內逼。聿中和為庶幾兮,顏與冉又不得。溺招路以從己兮,謂孔氏猶未可。安慆慆而不萉兮,卒隕身乎世禍。游聖門而靡救兮,雖覆醢其何補?固行行其必凶兮,免盜亂為賴道。形氣發於根柢兮,柯葉匯而零茂。恐魍魎之責景兮,羌未得其雲已。
lí chún yào yú gāo xīn xī, mǐ qiáng dà yú nán sì. yíng qǔ wēi yú bó yí xī, jiāng běn zhī hū sān zhǐ. jì rén dé qí xìn rán xī, yǎng tiān lù ér tóng guǐ. dōng lín nüè ér jiān rén xī, wáng hé wèi hū sān wǔ. róng nǚ liè ér sàng xiào xī, bó cú guī yú lóng hǔ. fā huán shī yǐ chéng mìng xī, zhòng zuì xíng ér zì ǒu. zhèn lín chí yú xià tíng xī, zā sān zhèng ér miè jī. xùn yǔ huà yú xuān gōng xī, mí wǔ pì ér chéng zāi. dào xiū cháng ér shì duǎn xī, xiòng míng mò ér bù zhōu. xū réng wù ér guǐ zōu xī, nǎi qióng zhòu ér dá yōu. guī cháo jiāng yú rú shì xī, dàn suàn sì yú qì guī. xuān cáo xìng bài yú xià mèng xī, lǔ wèi míng shì yú míng yáo. bǐ líng gū ér hé shí xī, xǔ xiāng lǐ ér jū tiáo. dào hùn chéng ér zì rán xī, shù tóng yuán ér fēn liú. shén xiān xīn yǐ dìng mìng xī, mìng suí háng yǐ xiāo xī. wò liú qiān qí bù jì xī, gù zāo lí ér yíng suō. sān luán tóng yú yī tǐ xī, suī yí yì ér bù tè. dòng cēn cī qí fēn cuò xī, sī zhòng zhào zhī suǒ huò. zhōu jiǎ dàng ér gòng fèn xī, qí sǐ shēng yǔ huò fú. kàng shuǎng yán yǐ jiáo qíng xī, xìn wèi xī ér jì fú.
黎淳耀於高辛兮,羋強大於南汜。嬴取威於伯儀兮,姜本支乎三趾。既仁得其信然兮,仰天路而同軌。東鄰虐而殲仁兮,王合位乎三五。戎女烈而喪孝兮,伯徂歸於龍虎。發還師以成命兮,重醉行而自耦。震鱗漦於夏庭兮,匝三正而滅姬。巽羽化於宣宮兮,彌五辟而成災。道修長而世短兮,夐冥默而不周。胥仍物而鬼諏兮,乃窮宙而達幽。媯巢姜於孺筮兮,旦筭祀於契龜。宣曹興敗於下夢兮,魯衛名諡於銘謠。妣聆呱而劾石兮,許相理而鞫條。道混成而自然兮,術同原而分流。神先心以定命兮,命隨行以消息。斡流遷其不濟兮,故遭罹而嬴縮。三欒同於一體兮,雖移易而不忒。洞參差其紛錯兮,斯眾兆之所惑。周賈盪而貢憤兮,齊死生與禍福。抗爽言以矯情兮,信畏犧而忌鵩。
suǒ guì shèng rén zhì lùn xī, shùn tiān xìng ér duàn yì. wù yǒu yù ér bù jū xī, yì yǒu è ér bù bì. shǒu kǒng yuē ér bù èr xī, nǎi yóu dé ér wú lèi. sān rén shū yú yī zhì xī, yí huì chuǎn ér qí shēng. mù yǎn xī yǐ fān wèi xī, shēn chóng jiǎn yǐ cún jīng. jì fén gōng yǐ wèi shàng xī, hào yí zhì ér fú qīng. hóu cǎo mù zhī qū bié xī, gǒu néng shí qí bì róng. yào mò shì ér bù xiǔ xī, nǎi xiān mín zhī suǒ chéng. guān tiān wǎng zhī hóng fù xī, shí fěi chén ér xiāng xùn. mó xiān shèng zhī dà yóu xī, yì lín dé ér zhù xìn. yú sháo měi ér yí fèng xī, kǒng wàng wèi yú qiān zǎi. sù wén xìn ér dǐ lín xī, hàn bīn zuò yú yì dài. jīng tōng líng ér gǎn wù xī, shén dòng qì ér rù wēi. yǎng liú dì ér yuán hào xī, lǐ hǔ fā ér shí kāi. fēi jīng chéng qí yān tōng xī, gǒu wú shí qí shú xìn? cāo mò jì yóu bì rán xī, shěn dān gōng yú dào zhēn. dēng kǒng hào ér shàng xià xī, wěi qún lóng zhī suǒ jīng. cháo zhēn guān ér xī huà xī, yóu xuān jǐ ér yí xíng. ruò yìn péng ér xié lǎo xī, sù lái zhé ér tōng qíng.
所貴聖人至論兮,順天性而斷誼。物有欲而不居兮,亦有惡而不避。守孔約而不貳兮,乃輶德而無累。三仁殊於一致兮,夷惠舛而齊聲。木偃息以蕃魏兮,申重繭以存荊。紀焚躬以衛上兮,皓頤志而弗傾。侯草木之區別兮,苟能實其必榮。要沒世而不朽兮,乃先民之所程。觀天網之紘覆兮,實棐諶而相訓。謨先聖之大猷兮,亦鄰德而助信。虞韶美而儀鳳兮,孔忘味於千載。素文信而厎麟兮,漢賓祚於異代。精通靈而感物兮,神動氣而入微。養流睇而猿號兮,李虎發而石開。非精誠其焉通兮,苟無實其孰信?操末技猶必然兮,矧耽躬於道真。登孔昊而上下兮,緯群龍之所經。朝貞觀而夕化兮,猶諠己而遺形。若胤彭而偕老兮,訴來哲而通情。
luàn yuē: tiān zào cǎo mèi, lì xìng mìng xī. fù xīn hóng dào, wéi shèng xián xī. hún yuán yùn wù, liú bù chǔ xī. bǎo shēn yí míng, mín zhī biǎo xī. shě shēng qǔ yì, yǐ dào yòng xī. yōu shāng yāo wù, tiǎn mò tòng xī. hào ěr tài sù, hé yú sè xī. shàng yuè qí jǐ, lún shén yù xī.
亂曰:天造草昧,立性命兮。復心弘道,惟聖賢兮。渾元運物,流不處兮。保身遺名,民之表兮。捨生取誼,以道用兮。憂傷夭物,忝莫痛兮。皓爾太素,曷渝色兮。尚越其幾,淪神域兮。