yuǎn shī yú mì jiān, jīn xǐ shí xuán sūn
远师虞秘监，今喜识玄孙。

xíng xiàng dān qīng bī, jiā shēng qì yǔ cún
形像丹青逼，家声器宇存。

qī liáng lián bǐ shì, hào dàng wèn cí yuán
凄凉怜笔势，浩荡问词源。

shuǎng qì jīn tiān huō, qīng tán yù lù fán
爽气金天豁，清谈玉露繁。

zhù míng nán yuè fèng, yù huà běi míng kūn
伫鸣南岳凤，欲化北溟鲲。

jiāo tài zhī fú sú, rú liú bù yì mén
交态知浮俗，儒流不异门。

guò féng lián kè wèi, rì yè dào fāng zūn
过逢联客位，日夜倒芳尊。

shā àn fēng chuī yè, yún jiāng yuè shàng xuān
沙岸风吹叶，云江月上轩。

bǎi nián jiē yǐ bàn, sì zuò gǎn cí xuān
百年嗟已半，四座敢辞喧。

shū jí zhōng xiāng yǔ, qīng shān gé gù yuán
书籍终相与，青山隔故园。

zhàn chéng nán, sǐ guō běi, yě sǐ bù zàng wū kě shí
战城南，死郭北，野死不葬乌可食。

wèi wǒ wèi wū: qiě wèi kè háo! yě sǐ liàng bù zàng, fǔ ròu ān néng qù zi táo? shuǐ shēn jī jī, pú wěi míng míng xiāo qí zhàn dòu sǐ, nú mǎ pái huái míng
为我谓乌：且为客豪！野死谅不葬，腐肉安能去子逃？水深激激，蒲苇冥冥；枭骑战斗死，驽马徘徊鸣。

liáng zhù shì, hé yǐ nán? hé yǐ běi? hé shǔ bù huò jūn hé shí? yuàn wèi zhōng chén ān kě dé? sī zi liáng chén, liáng chén chéng kě sī: cháo xíng chū gōng, mù bù yè guī!
梁筑室，何以南？何以北？禾黍不获君何食？愿为忠臣安可得？思子良臣，良臣诚可思：朝行出攻，暮不夜归！。

战城南，死郭北，野死不葬(zàng)乌可食。
郭：外城。野死：战死荒野。野死：死于野外。乌：乌鸦。

为我谓乌：且为客豪！
客：指战死者，死者多为外乡人故称之为“客”。豪：同“嚎”，大声哭叫，号叫。

野死谅(liàng)不葬，腐肉安能去子逃？
谅：当然。安：怎么。

水深激(jī)激，蒲苇冥(míng)冥；
激激：清澈的样子。冥冥：深暗的样子。

枭(xiāo)骑战斗死，驽(nú)马徘(pái)徊(huái)鸣。
枭骑：通“骁”，作“勇”解，指善战的骏马。驽马：劣马，此诗中指疲惫的马。

梁筑室，何以南？何以北？
梁：表声字。

禾黍不获君何食？愿为忠臣安可得？

思子良臣，良臣诚可思：
良臣：指忠心为国的战士。

朝行出攻，暮不夜归！

参考资料：

战城南，死郭北，野死不葬乌可食。
城南城北都有战事，有许多人战死在野外，尸体不埋葬乌鸦来啄食。

为我谓乌：且为客豪！
请为我对乌鸦说：“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声！

野死谅不葬，腐肉安能去子逃？
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们口中逃掉呢？”

水深激激，蒲苇冥冥；
清澈透明的河水在不停地流淌着，茂密的蒲苇草显得更加葱郁。

枭骑战斗死，驽马徘徊鸣。
善战的骏马都在战斗中牺牲，只有劣马还在战场上徘徊哀鸣。

梁筑室，何以南？何以北？
在桥梁上筑起了营垒工事，那南北两岸的人民将如何交往？

禾黍不获君何食？愿为忠臣安可得？
无人收获庄稼你们吃什么？就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊！

思子良臣，良臣诚可思：
怀念那些忠诚卫国的好战士，那些忠良将士实在令人怀念：

朝行出攻，暮不夜归！
天刚亮他们就忙着出去打仗，可是到晚上却未能一同回来。

参考资料：

shǎo yě bù xié sú, lǎo qù yì měi xián
少也不谐俗，老去益美閒。

bǎi cǎo shēng yǐ lǜ, chūn yǔ mǎn nán shān
百草生已绿，春雨满南山。

zhāo zhāo hé chú qù, jì xī qū niú hái
朝朝荷锄去，既夕驱牛还。

cháng shēng máo yán xià, pín jiàn shén dú ān
长生茆檐下，贫贱甚独安。

dàn yuàn sāng má zhǎng, yōu yóu zú suì nián
但愿桑麻长，优游足岁年。

jī shí xuán liú xuě mǎn wān, jiǔ lóng qián chù yě yún xián. yù xíng gān yǔ sì tiān xià,
激石悬流雪满湾，九龙潜处野云闲。欲行甘雨四天下，

qiě yǐn chéng tán yī qǐng jiān. làng yǐn fú chá yī běi àn, bō fēn wǎn rì jiàn dōng shān.
且隐澄潭一顷间。浪引浮槎依北岸，波分晚日见东山。

chuí rán tǎng yù mù wáng jià, làng yuàn zhōu liú yīng wèi hái.
垂髯傥遇穆王驾，阆苑周流应未还。

méi huā bù kěn bàng chūn guāng, zì xiàng shēn dōng zhe yàn yáng. lóng dí yuǎn chuī hú dì yuè,
梅花不肯傍春光，自向深冬著艳阳。龙笛远吹胡地月，

yàn chāi chū shì hàn gōng zhuāng. fēng suī qiáng bào fān tiān sī, xuě yù qīn líng gèng zhù xiāng.
燕钗初试汉宫妆。风虽强暴翻添思，雪欲侵凌更助香。

yīng xiào zàn shí táo lǐ shù, dào tiān hé qì zuò nián fāng.
应笑暂时桃李树，盗天和气作年芳。

yī fēng zòu yù, jiǔ zhòng zhī yǐ, bù jiǎ chuī xū sòng shàng. cóng jīn wěn wěn dào péng lái, sān wàn lǐ méi xiē fēng làng. chén nián suī lǎo, chén qīng shàng shǎo, yī piàn dān xīn kuí xiàng. hé xū yuǎn bǐ mǎ bīn wáng, qiě zuò qǔ běn cháo zhǒng fàng.
一封奏御，九重知已，不假吹嘘送上。从今稳稳到蓬莱，三万里、没些风浪。臣年虽老，臣卿尚少，一片丹心葵向。何须远比马宾王，且做取、本朝种放。

chū xǐ míng zhū rù zhǎng zhōng, liáng yóu shàn niàn yǔ tiān tōng. jí xiáng yù bào cháng gēng mèng, fú dé yīng lín zhǎng zǐ gōng.
初喜明珠入掌中，良由善念与天通。吉祥预报长庚梦，福德应临长子宫。

jí xiě hè shū duān bù cuò, làn dāo jiā jí gù hé gōng. cǐ shī tè wèi gāo mén qìng, dà shì lín jīng jì lǔ tóng.
急写贺书端不错，滥叨佳集顾何功。此诗特为高门庆，大似麟经记鲁同。