xī dài jīn yú shù zǐ páo, bù néng jiāng mìng bào fēn háo
犀带金鱼束紫袍，不能将命报分毫。

tā shí dé jiàn niú cháng shì, wèi ěr jūn qián pěng pèi dāo
他时得见牛常侍，为尔君前捧佩刀。

gāo gé qīng yín jì yuǎn gōng, sì shí yún yuè yī piān zhōng
高阁清吟寄远公，四时云月一篇中。

jīn lái jiè wèn dú hé chǔ, rì mù jǐn huā líng luò fēng
今来借问独何处，日暮槿花零落风。

zhí jiǎn fén xiāng rù miào mén, wǔ hòu shén xiàng yǎn rú cún
执简焚香入庙门，武侯神象俨如存。

yīn jī dìng shǔ yán shuāi hàn, yǐ jì lián wú zhèn ruò sūn
因机定蜀延衰汉，以计连吴振弱孙。

yù jǐn zhì néng qīng jiàn dào, shàn chí zhōng jié zhuǎn yōng hūn
欲尽智能倾僭盗，善持忠节转庸昏。

xuān wáng qǐng zhàn yí jīn guó, shǐ jiàn cái tūn yì qì tūn
宣王请战贻巾帼，始见才吞亦气吞。

jīn jī yìng sù shuāng, hòu qí pèi gàn jiàng
金羁映骕骦，后骑佩干将。

bǎ jiǔ chūn chéng wǎn, míng biān xiǎo lù cháng
把酒春城晚，鸣鞭晓路长。

dài bīng xīn liū sè, jiān xuě zǎo méi xiāng
带冰新溜涩，间雪早梅香。

míng rì huái xián chù, yī yī yù shǐ chuáng
明日怀贤处，依依御史床。

xiāo xiāng lián mì luó, fù duì jiǔ yí hé
潇湘连汨罗，复对九嶷河。

làng shì qū yuán zhǒng, zhú shēng yú fù gē
浪势屈原冢，竹声渔父歌。

dì huāng zhēng qí shǎo, tiān nuǎn yù qín duō
地荒征骑少，天暖浴禽多。

mò mò dōng liú shuǐ, gǔ jīn tóng nài hé
脉脉东流水，古今同奈何。

潇湘连汨罗，复对九嶷(yí)河。
潇湘：潇水与湘水，潇水为湖南省主要河流之一，汇入湘水。汨罗：汨罗江在湖南省东北部，为湘水支流。九嶷河：指湘江，因其发源于湘桂九嶷山地区而名。

浪势屈原冢，竹声渔父歌。
屈原冢：在湖南省湘阴县北汨罗江边之屈潭畔。

地荒征骑少，天暖浴禽(qín)多。
征骑：战马。浴禽：天暖时，禽鸟在江水边蘸水洗浴羽毛。

脉脉东流水，古今同奈何。
脉脉：相视貌，含情不语貌。

译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

潇湘连汨罗，复对九嶷河。

浪势屈原冢，竹声渔父歌。

地荒征骑少，天暖浴禽多。

脉脉东流水，古今同奈何。

pú táo jiǔ, jīn pǒ luó, wú jī shí wǔ xì mǎ tuó
蒲萄酒，金叵罗，吴姬十五细马驮。

qīng dài huà méi hóng jǐn xuē, dào zì bù zhèng jiāo chàng gē
青黛画眉红锦靴，道字不正娇唱歌。

dài mào yán zhōng huái lǐ zuì, fú róng zhàng dǐ nài jūn hé!
玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐底奈君何！。

蒲萄酒，金叵(pǒ)罗，吴姬十五细马驮(tuó)。
蒲萄酒：据《太平寰宇记》载西域有之，及唐贞观中传入，芳香酷烈。叵罗：或作“颇罗”，胡语之酒杯。细马：骏马之小者。

青黛画眉红锦靴(xuē)，道字不正娇唱歌。
青黛：古画眉颜料，其色青黑。红锦靴：唐代时装。

玳(dài)瑁(mào)筵(yán)中怀里醉，芙蓉帐底奈君何！
玳瑁筵：也写作瑇瑁筵，谓豪华名贵之筵席。芙蓉帐：用芙蓉花染缯制成的帐子。泛指华丽的帐子。

参考资料：

蒲萄酒，金叵罗，吴姬十五细马驮。
蒲萄美酒，金叵罗。吴地少女年方十五，娇小的骏马把她驮。

青黛画眉红锦靴，道字不正娇唱歌。
青黛描秀眉，还穿着红锦靴。吐字音不正，娇滴滴地唱着歌。

玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐底奈君何！
豪华的筵席上，你投入怀中醉眼婆娑。芙蓉帐里，能奈你何？

参考资料：

duǎn zhào chōng yān diào bì shā, shū zhōng kāi shǔ sàn qún yā. zǎo nián céng shì kuāng lú dào, xià mǎ chūn yá wèn jiǔ jiā.
短棹冲烟钓碧沙，疏钟开曙散群鸦。早年曾是匡庐道，下马春厓问酒家。